"Джеймс Уайт. Чрезвычайные происшествия ("Космический госпиталь" #5) " - читать интересную книгу автора

Старшая сестра Нэйдрад. Пациент лежал на носилках с герметичным прозрачным
колпаком. На этих же носилках пациента доставили на "Ргабвар" с места
крушения корабля, на них же его должны были перенести в госпиталь, с той
только разницей, что теперь пациент был к носилкам привязан.
Невзирая на свой немалый опыт в спасении пострадавших при космических
катастрофах - пострадавших всевозможных форм, размеров и физиологических
типов, Конвей содрогнулся при воспоминании о той картине, которую медики
обнаружили на сей раз. Изолированный отсек, в котором находился
пострадавший, в момент обнаружения вертелся с большой скоростью, и
несчастного ЭГКЛ там болтало из стороны в сторону. В течение нескольких
часов он бился обо все, что находилось вокруг, своим массивным телом, и в
конце концов рухнул в угол посреди им же переломанных мебели и приборов.
В результате раковина ЭГКЛ в трех местах треснула, причем в одном месте
настолько глубоко, что пострадал головной мозг. Одного глаза не хватало, два
тоненьких щупальцеподобных манипулятора были перерезаны какими-то острыми
предметами. Части из этих конечностей на всякий случай сохранили, чтобы
затем попытаться приживить их. Двигательная мышца была вся исколота и
изодрана.
Медики сделали все, что могли: поработали над черепно-мозговой травмой,
понизили внутричерепное давление, тампонировали и наложили временные швы на
самые страшные раны, подключили к одному легкому систему искусственной
вентиляции. Но больше они пока ничего сделать не могли. Производить тонкую
нейрохирургическую операцию на борту "Ргабвара" возможности не было. Степень
повреждения мозга пациента оценивалась по-разному. Биодатчики говорили одно,
а эмпат, доктор Приликла, - другое. Судя по показаниям датчиков, какая-либо
активность головного мозга отсутствовала напрочь, но маленький эмпат
настаивал - насколько мог настаивать стеснительный, невероятно хрупкий
Приликла - на том, что на самом деле это не так.
- С тех пор, как вы ушли, пациент не двигался, не произошло никаких
изменений в клинической картине, - негромко сообщила Мерчисон, предварив
вопрос Конвея, и добавила: - Это меня не радует.
- И мне радоваться нечего, доктор, - вмешалась Старшая сестра, чья
серебристая шерсть ходила волнами, как под сильным ветром. - На мой взгляд,
это существо мертво, и мы просто-напросто доставляем Торннастору более
свежий материал для патоморфологических исследований, чем обычно.
Доктор Приликла, - продолжала кельгианка, - порой боится сказать то,
что думает, поскольку опасается неблагоприятной эмоциональной реакции
окружающих. У этого пациента он зарегистрировал эмоцию боли. Как вы помните,
это чувство было настолько интенсивно, что Приликла извинился и улетел сразу
же после окончания операции. Я так думаю, доктор, этот пациент более не
способен ясно мыслить и чувствует только боль. Насколько я понимаю, ваша
тактика ясна?
- Нэйдрад! - сердито воскликнул Конвей, но оборвал себя. Фактически
сказали Мерчисон и Нэйдрад об одном и том же, вот только кельгианка, как и
все ее сородичи, была напрочь не способна на тактичность.
Конвей на миг задержал взгляд на двухметровой гусенице-многоножке,
покрытой густой серебристо-серой шерстью, которая непрестанно шевелилась.
Движения шерсти у кельгиан происходили непроизвольно, они отражали реакцию
этих существ на внешние и внутренние стимулы. Шерсть служила выразителем
эмоций, которых в речи недоставало. Другой кельгианин по движению шерсти