"Джеймс Уайт. Космический психолог (Космический госпиталь)" - читать интересную книгу автора

дает такая позиция, однако вы жутко боитесь той окончательной
ответственности, которой чревата работа руководителя.
Нимало не изменившись в лице, Брейтвейт кивнул. Он знал правду о
себе, и это не вызвало у него никакого протеста. О'Мара перевел взгляд на
Ча Трат.
- В отличие от лейтенанта, - сказал он, - вы не боитесь ничего. На
Соммарадве вы были выдающимся хирургом, целительницей воинов. В свое время
вы спасли жизнь руководителя группы, прилетевшей на вашу планету с целью
установления контакта с соммарадванцами. Он стал для вас первым пациентом,
принадлежавшим к виду, отличному от вашего, и тем не менее вы сумели
осуществить необходимые хирургические процедуры и, повторяю, спасли ему
жизнь. Вследствие той благодарности, которую испытала к вам группа
контактеров, а также и в связи с тем, что они желали выслужиться перед
соммарадванскими властями и облегчить установление контакта с вашей
планетой, вас прислали сюда на практику, хотя администрация госпиталя и
возражала против этого - скорее по политическим, нежели по медицинским
причинам.
Впоследствии вы доказали, что вы - опытный хирург, - продолжал О'Мара
несколько кисло, - однако ваше нерушимое пристрастие к соммарадванской
медицинской этике оказалось пагубным. Вам позволили и впредь посещать
лекции, однако на практику в отделения вас не желал пускать никто. Мы
подыскали для вас место техника в Эксплуатационном отделе, где вы работали
хорошо и подружились со многими практикантами - как медиками, так и
технарями, но и там вы наделали дел. До сих пор не пойму, как это вышло,
что вы очутились здесь. Некоторые полагают, что я вас пожалел.
Эти некоторые, - сухо добавил О'Мара, переведя взгляд на Лиорена, -
плохо меня знают.
Тут он сделал довольно продолжительную паузу. Он думал о том, что
сказать этому существу, которое столько перестрадало и продолжало
страдать. Речь и манеры О'Мары менялись в зависимости от того, с кем он
разговаривал - с сотрудником или с пациентом. С существом, чувства
которого были ранены, главный психолог мог стать мягким и сочувствующим -
настолько, насколько этого требовала ситуация, но с психологически
здоровыми непациентами О'Мара предпочитал не напрягаться и быть самим
собой - то есть вспыльчивым и саркастичным субъектом. Несмотря на то что в
поведении тарланина за последние два года наметился значительный прогресс,
в глазах О'Мары он находился где-то в промежутке между врачом-терапевтом и
пациентом. Однако, что бы он ни сказал, падре наверняка воспринял бы это
стоически, поскольку искренне полагал, что по-прежнему заслуживает любой
физической и ментальной жестокости.
Когда Лиорен поступил на работу в Главный Госпиталь Сектора, он был
носителем Синей Мантии, то есть по земным меркам он был лауреатом
Нобелевской премии по медицине. Он проявил себя как необычайно талантливый
и преданный делу межвидовой терапевт и хирург, но затем перешел на службу
в Корпус Мониторов, где вскоре вполне заслуженно получил звание
капитана-хирурга.
А потом произошла ужасная катастрофа на планете Кромзаг.
Лиорен возглавлял бригаду медиков, которая занималась оказанием
экстренной помощи кромзагарцам, страдавшим от какого-то тяжелого
эпидемического заболевания, и совершил ошибку, из-за которой численность