"Джеймс Уайт. Космический психолог (Космический госпиталь)" - читать интересную книгу автора

прошлом были те или иные промашки, граничащие с ненормальным поведением,
но сегодня О'Мара смотрел на них в принципиально новом ракурсе.
Брейтвейт выглядел вальяжно, самоуверенно и невероятно аккуратно и
подтянуто. Даже тогда, когда он, как теперь, сидел в мягком кресле, форма
его выглядела так, словно он ждет инспекции командующего флотом. Ча Трат
была существом разряда физиологической классификации ДЦНФ. Ее крупное
коническое туловище покоилось на четырех кургузых ножках, было снабжено
четырьмя конечностями на уровне, если можно так выразиться, талии, и еще
четырьмя - на уровне плеч. Верхние конечности заканчивались пучками
тонких, чувствительных пальцев. Лиорен внешне чем-то напоминал Ча Трат.
Правда, его туловище, ноги и руки были длиннее и не такие мускулистые, и
вообще сходства между ними было не более, чем между жирафом и лошадью.
О'Мара поднял голову.
- Мне хотелось бы вкратце обговорить с вами мое назначение на
должность администратора госпиталя, - сказал он, - и вытекающие из этого
последствия для работы нашего отделения. Мы поговорим о той смене
акцентов, которая произойдет в работе каждого из вас, и о том, чего я
ожидаю от вас в этой связи. Можете прерывать меня, если почувствуете, что
вам действительно есть что сказать. Начну я с того, что выскажусь, в
порядке продолжительности вашей работы в госпитале и имеющегося опыта, о
каждом из вас.
О'Мара дождался полной тишины и продолжал:
- Я знаю, что все вы так или иначе нарушали правила, заглядывая в
конфиденциальные психофайлы друг друга, и потому то, что я вам скажу, не
должно повергнуть вас в замешательство. Если повергнет - крепитесь.
Сначала о Брейтвейте.
Не дрогнув, не шевельнувшись в кресле, лейтенант каким-то образом все
же ухитрился показать шефу, что он - весь внимание.
- Вы, - без паузы продолжал О'Мара, - хорошо справляетесь с офисной
рутиной и неплохо ладите с народом, независимо от видовой принадлежности.
Когда требуется сочувствие, вы его проявляете, вы способны проявить
решительность, когда какое-либо существо делает слишком мало для того,
чтобы помочь вам решить его или ее проблему, и вы никогда, никогда не
выходите из себя. К вашему нынешнему шефу вы относитесь уважительно, но не
проявляете излишней услужливости, и тактично, но твердо отвергаете любые
попытки волюнтаризма с его стороны. Для меня вы - почти идеальный
заместитель. Интеллигентный, работоспособный, преданный делу, не любитель
жаловаться, напрочь лишенный амбиций. Несмотря на то что в стенах
госпиталя вы прошли медицинскую практику, от экзамена Корпуса Мониторов на
звание хирурга-лейтенанта вы отказались. Нишу для себя вы нашли в
Отделении Межвидовой Психологии и не желаете куда-либо переходить и
заниматься чем-либо еще. Когда вам предложили значительное повышение по
службе за пределами госпиталя, вы от него отказались.
Но на этом с комплиментами покончим, лейтенант, - продолжал О'Мара. -
И поверхностное, и более глубокое рассмотрение вашего характера
показывает, что вы - настолько гармоничная личность, что это даже почти
пугает. Ваш единственный недостаток состоит в том, что в
одном-единственном отношении вы полный и бесповоротный трус. Вы желаете
быть и остаетесь верным и способным заместителем, вторым игроком в
команде, который наслаждается авторитетом и преимуществами, которые ему