"Джеймс Уайт. Врач-убийца (Космический госпиталь)" - читать интересную книгу автора

установить его причину. В своем отчете я должен изложить предложения по
корректировочному курсу лечения. А что, если, - продолжал тарланин после
паузы, когда понял, что начальник не ответит, - я так ничего и не замечу?
- Отрицательные данные, - отозвался О'Мара, - тоже данные.
- Ваше намерение таково, что я должен приступить к делу, пребывая в
полном неведении, - уточнил Лиорен, - или все же мне будет позволено
ознакомиться с психологическим файлом субъекта?
- Изучайте, сколько вашей душе угодно, - буркнул О'Мара. - Если
вопросов больше нет, меня ждет Старшая сестра Курзенет.
- Есть у меня и вывод, и вопрос, - поспешно проговорил Лиорен. -
Настоящее поручение представляется мне крайне неверным методом для первого
задания практиканту. Наверняка можно было бы сообщить мне, что случилось с
Селдалем. Я хотел сказать - что такого сделал Старший врач, что вызвал у
вас подозрения?
О'Мара с шумом выдохнул.
- Вам поручено наблюдать за Селдалем. Вам не сказано конкретно, что
делать, потому что я точно так же, как и вы, не знаю, что с ним делать.
Лиорен издал изумленный звук, который транслятор оставил
непереведенным, и спросил:
- Неужели это возможно - чтобы самый опытный специалист в госпитале
по многовидовой психологии столкнулся со случаем, который ему непонятен?
- Вам следует сосредоточить свое внимание на другой возможности, -
отчеканил О'Мара, откинувшись на спинку стула. - Возможно, никакой
проблемы и не существует. Либо существует нечто крайне незначительное -
настолько незначительное, что, если практикант и совершит какую-то
промашку, трагедии не произойдет. Кроме того, возможно, моего внимания
требуют более срочные дела, и именно поэтому я поручил вам это небольшое и
не слишком срочное дело.
Вам, - О'Мара не давал Лиорену и рта раскрыть, - разрешен доступ к
психологическому файлу Старшего врача. Подумайте - а вдруг я жду от вас
как от практиканта, что вы сами заметите: что же вызвало мои подозрения?
Вероятно, ваши последующие наблюдения докажут, были мои подозрения
оправданны или нет.
В полном замешательстве Лиорен опустил четыре срединные конечности, и
кончики пальцев коснулись пола - это обозначало, что он беззащитен перед
справедливой критикой старшего по званию. О'Мара мог бы догадаться, что
означает этот жест, однако землянин предпочел его не заметить и продолжал:
- Главная часть нашей работы в стенах госпиталя состоит в том, чтобы
постоянно отслеживать ненормальное или нехарактерное поведение любого и
каждого члена персонала, к какому бы виду он ни относился и каковы бы ни
были обстоятельства, в которых это поведение проявляется. В конечном итоге
у нас буквально должен развиться инстинкт на подобные аномалии и их
причины, развиться до того, как эти аномалии повредят самому сотруднику,
его коллегам или пациентам. Не связаны ли ваши возражения с тем, что вы
стремитесь поскорее уходить из столовой, боясь, что туда может прийти
кто-нибудь из кромзагарцев и тогда вы испытаете тяжелое эмоциональное
потрясение?
- Нет, - решительно ответил Лиорен. - Любое подобное неудобство -
ничто в сравнении с тем наказанием, которое я заслужил.
О'Мара покачал головой.