"Джеймс Уайт. Врач-убийца (Космический госпиталь)" - читать интересную книгу автора

ухитрилась из соображений дисциплины наказать себя, ампутировав одну из
своих конечностей, ни одна палата в госпитале не пожелала брать ее на
практику. Ча Трат, как в свое время Брейтвейта, перевели в
эксплуатационный отдел, и там она трудилась до тех пор, пока вопиюще не
нарушила субординацию. Ее должны были уволить, но и тут, как в случае с
Брейтвейтом, вступился О'Мара, и Ча Трат не выгнали из госпиталя, а
перевели на работу в Отделение Психологии.
Беседа, явно предназначенная для того, чтобы получше познакомиться с
Лиореном и попробовать разговорить его, продолжалась, и тарланин
чувствовал все большую и большую симпатию и к землянину, и к
соммарадванке. Как и сам Лиорен, они страдали от избытка ума,
индивидуальности и инициативы.
Конечно, их преступления были ничто в сравнении с тем, что совершил
Лиорен. Они скорее были неудачниками, совершившими психологические ошибки,
а не преступниками и не отвечали в полной мере за то, что натворили.
Однако они признавались в своих проступках в форме непринужденной болтовни
- может быть, для того, чтобы тарланин лучше понял и их, и общую ситуацию
в отделении? А может быть, они пытались рассказать ему о своих промашках
ради того, чтобы помочь самому Лиорену? Точно Лиорен не мог быть уверен ни
в чем, потому что его коллеги скрывали свои истинные чувства. Они говорили
без умолку, а Лиорен молчал. Его встревожила мысль о том, что, может быть,
эти существа вовсе и не страдальцы, что, наверное, о своих проступках они
рассказывают просто так, что на самом деле они об этих проступках давно
забыли и теперь вспоминали только по долгу службы. Но тарланин тут же
отбросил эту мысль - она показалась ему совершенно нелепой. Забыть
совершенное преступление - это же все равно что забыть, как тебя зовут.
- Лиорен. - Брейтвейт вдруг поднял на тарланина глаза. - Вы не едите
и с нами не разговариваете. Хотите вернуться в офис?
- Нет, - медленно проговорил Лиорен. - Не сию минуту. Мне ясно, что
наш поход в столовую - это психологический тест, что вы пристально
наблюдаете за моими словами и поведением. Кроме того, в рамках этого теста
вы наверняка отвечали на вопросы о себе, вопросы, которых я не задавал, а
некоторые никогда бы и не задал, так как счел бы их крайне невежливыми. Но
теперь я все-таки задам вам один прямой вопрос. Каковы же ваши выводы из
проведенных наблюдений?
Брейтвейт промолчал, он только немного качнул головой - это означало,
что говорить должна Ча Трат.
- Вы слышали, - сказала соммарадванка, - что я - хирург - целитель
воинов, которому запрещено упражняться в своем истинном искусстве, и что я
- чародейка-недоучка пока что. Поэтому моим заклинаниям не хватает
тонкости, и только что произнесенные вами слова доказывают это. Кроме
того, есть риск, что и мои наблюдения, и мои выводы могут оказаться
упрощенными, неточными. Так оно и есть - ведь мое заклинание,
предназначенное для того, чтобы вывести вас из затвора, каковым является
офис и ваша комната, в столовую, оказалось не слишком успешным: вы
среагировали спокойно и на само заклинание, и на существ, приближавшихся к
вам. Все это не вызвало у вас никакого эмоционального потрясения.
Заклинание оказалось безуспешным и в том, что не удалось преодолеть ваше
нежелание раскрыть личные чувства, а это было еще одной и еще более важной
частью теста. Мой вывод таков: в дальнейшем вам можно ходить в столовую