"Джеймс Уайт. Окончательный диагноз (Космический госпиталь)" - читать интересную книгу автора

сотрудников Отделения психологии, Старших врачей и диагностов.
Теоретически, - продолжала медсестра, - сотрудники высшего звена при
проходе по коридорам пользуются преимуществом. Но многие полагают, что
глупо страдать из-за контузий или более легких травм вследствие слишком
буквального выполнения устава. Сотрудники предпочитают, невзирая на
должность, уступать дорогу существам массивнее себя. Поэтому мне почти все
уступают дорогу. Кроме того, если на носилках находится пациент вроде вас,
предположительно нуждающийся в срочном оказании помощи, носилки имеют
приоритет в передвижении, невзирая на то что ими управляет сотрудник
низшего звена вроде меня.
Немного успокоившись, Хьюлитт стал с большим интересом разглядывать
существ, сновавших по коридору, вместо того чтобы непрестанно
зажмуриваться при их приближении. "Ко всему на свете можно привыкнуть", -
подумал он. Правда, несколько минут спустя ему уже так не казалось.
- Что.., что за чудовище только что проскочило мимо нас?
Медсестра ответила только тогда, когда завернула за угол и тот, о ком
ее спросил Хьюлитт, скрылся из глаз.
- Это существо, - ответила она, - принадлежит к физиологическому типу
ПВСЖ. Это илленсианин, хлородышащее создание. В госпитале илленсиане
вынуждены носить защитные оболочки, чтобы не погибнуть в кислородной
среде. Эти существа наделены чрезвычайно острым слухом... Хорошо бы вам
это запомнить и иметь в виду на будущее.
Хьюлитт не заметил у страшилища ничего, хотя бы смутно напоминавшего
уши: он разглядел только мембрано-членистое тельце, похожее на ужасающую
коллекцию маслянистых подгнивших растений, переваливающихся с места на
место в желтом тумане, заполнявшем тонкую прозрачную оболочку.
- Медсестра, - выдавил Хьюлитт, с трудом сдерживая тошноту, - какое
бы там ни назначили мне лечение, я не желаю, чтобы ко мне приближалось
нечто подобное!
Речевая мембрана медсестры дрогнула, но транслятор молчал. Наконец
медсестра проговорила:
- Через несколько минут мы прибудем в седьмую палату. Видимо, я буду
участвовать в вашем лечении, пациент Хьюлитт. Если я могу помочь вам
каким-либо советом немедицинского характера, вы только попросите, и я...
- Тут у вас вообще есть люди-врачи? - резко прервал медсестру
Хьюлитт. - Я хочу, чтобы меня лечили мои соотечественники.
- В составе медперсонала много землян-ДБДГ, - вздохнула медсестра. -
Но может случиться так, что они не захотят заниматься вашим лечением.
От изумления и недоверия Хьюлитт потерял дар речи. Только тогда,
когда носилки нырнули в более узкий и не такой запруженный участок
коридора, медсестра ответила на вопрос, задать который землянину не
позволяла злость.
- Вы забываете, - сказала медсестра, - что у нас универсальный
госпиталь. В Галактической Федерации он считается самым большим и самым
лучшим. Сюда отбирают лучших из лучших. И существа, прибывающие в
госпиталь на работу или на практику с родных планет, стремятся приобрести
опыт в области многовидовой терапии и хирургии. Вам должно быть понятно,
что никто из сотрудников не возьмется за ваше лечение по своей воле, а
только тогда, когда получит соответствующее распоряжение. А распоряжение
будет отдано на основании учета особенностей вашего заболевания. Вряд ли