"Дональд Уэстлейк. Утонувшие надежды (Иронический детектив) " - читать интересную книгу автора

Трое гостей принялись осматривать помещение, причем двое их них
озирались с любопытством людей, впервые в жизни попавших на станцию
подводного плавания (в чем Даг даже не сомневался), а Микки - с
профессиональным интересом.
- Эге, малыш, - сказал он, - немного же ты наторговал, верно?
Микки был старше Дага всего на пару лет, но тем не менее называл его
"Дагги" и "малыш".
- Сезон только начинается, - объяснил Даг. - Придет время, и товар
разойдется.
- Ты знаешь, малыш, - продолжал Микки. - Похоже, тебе не повредило бы
хорошенькое ограбленьице. Ты ведь застрахован, правда?
Господи, только не это! Даг жил на грани катастрофы и полностью это
осознавал. Ложное ограбление ради страховки - самый прямой путь в тюрьму
штата. Даг никогда в жизни не ставил перед собой такой цели.
- Не сейчас, Микки, - ответил он, стараясь придать лицу невозмутимое,
безразличное выражение. - Как только понадобится, я тут же обращусь к тебе.
Ты же знаешь.
- Да уж конечно, - ответил Микки, ухмыляясь и разводя руками так,
словно хотел сказать: "А куда же ты денешься?"
Со своим круглым пухлым лицом и черными кудрявыми волосами Микки мог с
равной вероятностью оказаться и итальянцем, и ирландцем. Даг понятия не
имел, отчего его так интересует национальность Микки. Может быть, именно
потому, что ответа на этот вопрос не существовало вовсе.
Тем временем Микки, обернувшись к своим приятелям, произнес:
- Хочу познакомить тебя с ребятами. Это Джон, а это - Энди. Ребята,
это - Дагги. Хозяин этого местечка.
- Как поживаете, ребята? - сказал Даг, кивая своим новым знакомым, чьи
оценивающие, бесстрастные взгляды ему определенно не понравились.
- Нормально, - отозвался тот, кого называли Джоном. - У тебя есть
сертификат?
Такого вопроса Даг не ожидал.
- Разумеется, - ответил он. - Иначе я не мог бы содержать станцию
подводного плавания, - добавил Даг, указывая на табличку в нижнем правом
углу окна фасада: "ОПИН".
- ОПИН, - глубокомысленно пробормотал тот, которого звали Энди. -
Что-то не припомню такого названия.
Удивленный тем, что такой человек, как Энди, вообще мог хотя бы слышать
о профессиональных ассоциациях подводных пловцов, Даг бросился защищать свой
клуб:
- Это молодая организация, но уже крепкая, бурно развивающаяся. По
моему мнению, лучшая в своем деле. Именно поэтому я решил в нее вступить.
Микки хрипло рассмеялся и сказал:
- И только поэтому они согласились тебя принять, Дагги, не забывай.
Обидевшись, Даг на мгновение позабыл о своих страхах. Бросив на Микки
тяжелый взгляд, он заявил:
- На самом деле все было несколько иначе. Кстати, что ты там наболтал
своим приятелям?
- Эй-эй, не бери в голову, Дагги. - Микки вновь рассмеялся, шутливо
прикрываясь руками. И Даг с изумлением отметил, что его старый приятель
чем-то напуган, а Микки тем временем продолжал: - Я всего лишь сказал Энди и