"Дональд Уэстлейк. Прибавка в весе" - читать интересную книгу автора

- А кто занимается скачками?
- Понятия не имею. Тут теперь совсем другие люди ходят. И полиция
следит.
Чарли вспомнил одно имя.
- А Сэлли Морисси тут?
- Она больше не работает, - покачал головой Мэнни. - Замуж вышла.
- Замуж?
- Я слышал, очень хорошая получилась пара.
- Так-так.
- Еще пива?
- Нет. Я.., мне надо еще кое-кого повидать.
- Ну, заходи.
- Обязательно.
Выйдя из бара, Чарли зашагал куда глаза глядят, пытаясь припомнить
какие-то еще имена и лица. Должен же кто-то еще оставаться, кто может
сказать ему - кто теперь босс, где его отыскать и как выйти на старые
связи. Рядом притормозила патрульная машина, и из правой дверцы выглянул
полисмен.
- Эй, постой-ка, приятель, - сказал он. Остановившись, Чарли взглянул
на него - полицейского он узнал, но имени вспомнить не мог.
- Чарльз Ламбаски? - довольно спросил полисмен.
- Привет, - ответил Чарли.
- Когда вышел?
- Только что.
- Неплохо, поди, было в тюрьме, - оглядел его полисмен. - Ты
поправился.
- Угу.
- Ты перешел улицу в неположенном месте, - сказал коп. - Потому я
тебя и остановил.
- Я не заметил. Простите.
- Понятно. Ты давненько по улицам не ходил.
- Да уж.
- Ладно, Чарли, я просто предупредил. У нас сейчас кампания по борьбе
с дорожно-транспортными происшествиями. Будь я построже, тебе бы это
обошлось в пару баксов.
- Теперь стану следить.
- Уж будь добр. Есть уже какие-нибудь планы?
- Нет пока. Только приехал.
- Держись подальше от старых друзей. Не связывайся с ними опять.
- Не буду, - пообещал Чарли.
- Получил урок, а?
- Еще бы.
- О'кей. Увидимся. Надеюсь, будешь вести себя хорошо.
- Спасибо.
Полисмен сел обратно в машину, а Чарли зашагал дальше. Переждав на
углу красный свет светофора, он пересек улицу, взял такси и поехал домой.
И опять водитель напомнил ему Энди.
Зайдя в квартиру, Чарли не стал включать света. Он прошел в спальню,
лег на кровать, скинув обувь, и закурил. Пошарил рукой по столику, нашел
пепельницу, поставил ее себе на грудь; курил - и думал. Вокруг слышались