"Дональд Уэстлейк. Дьявольщина" - читать интересную книгу автора

‘в®п г ¤ўҐаҐ©, „®аЁб § иҐЇв « :
- Љ Є вл б®ЎЁа Ґимбп ҐЈ® ®вЄалвм? Њл ¦Ґ ­Ґ ¬®¦Ґ¬ ҐЈ® ў§®аў вм.
- џ §­ о, Ј¤Ґ ®­  § ЇЁблў Ґв иЁда, - Їа®иҐЇв « п ў ®вўҐв Ё бв «
ЇҐаҐ«Ёбвлў вм ¬ «Ґ­мЄго ⥫Ґд®­­го Є­Ё¦Єг ­  бв®«ЁЄҐ. - Ћ­  ­Ґ ¬®¦Ґв
§ Ї®¬­Ёвм жЁда, - Ї®пб­Ё« п „®аЁб, - Ї®н⮬㠧 ­®бЁв Ёе бо¤  Ї®¤ ўЁ¤®¬
⥫Ґд®­­®Ј® ­®¬Ґа .
- ЌҐўҐа®пв­®, - бЄ § «  „®аЁб. - Ќ  Є Єго ЎгЄўг? Ќ  "Љ" - Є Є
"Є®¬ЎЁ­ жЁп"?
- ЌҐв. Ќ  "‡" - Є Є "§ Ї®а". Њ вгиЄ  г ­ б Ја ¬®в­ п.
- ’л е®зҐим бЄ § вм - ЇҐ¤ ­вЁз­ п, - ўл¤®е­г«  „®аЁб.
Џ®б«Ґ ­Ґ¤®«ЈЁе а §¬ли«Ґ­Ё© ¬­Ґ г¤ «®бм ўлпб­Ёвм жЁда®ўго Є®¬ЎЁ­ жЁо:
ў«Ґў® - 8, ўЇа ў® - 26, ў«Ґў® - 12, ўЇа ў® - 33.
‚Ґа­гўиЁбм Є ᥩдг, п ®вЄал« ҐЈ®, ЇҐаҐ«®¦Ё« ¤а Ј®жҐ­­®бвЁ Є ᥡҐ,
§ е«®Ї­г« бҐ©д Ё ­ Їа ўЁ«бп Є ¤ўҐаЁ, Є Є вгв „®аЁб Їа®иҐЇв « , зв® Єв®-в®
Ё¤Ґв.
џ бЄ®«м§­г« Ї®¤ Єа®ў вм. „®аЁб ®вбвгЇЁ«  §  ¤ўҐам.
ќв® Ўл« , Є ­Ґбз бвмо, ¬ вм. Ћ­  § и«  ў Є®¬­ вг, ўЄ«озЁ«  ¬ «Ґ­мЄЁ©
­®з­ЁЄ - ®­  ­Ґ «оЎЁ«  ў бЇ «м­Ґ паЄ®Ј® бўҐв  - Ё бв «  алвмбп ў иЄ дг,
Ї®¤а ЈЁў п бв५ ¬Ё ў Є®«з ­Ґ §  бЇЁ­®©.
„®аЁб ¦Ґ ­  б ¬®¬ ўЁ¤г! —гвм ўлЈ«п­гў Ё§-Ї®¤ Єа®ў вЁ, п гўЁ¤Ґ«, зв®
¤ўҐам Ї®«г®вЄалв ,   „®аЁб §  ­Ґ©, Ё бв®Ёв ¬ вҐаЁ ®Ј«п­гвмбп, ®­ 
®Ў­ аг¦Ёв ҐҐ!
Ќ® ¬ вм ҐҐ ­Ґ § ¬ҐвЁ« . „®аЁб ЇаЁЄал«  ­Ё¦­оо з бвм «Ёж  б §ҐаЄ «м楬
®Ўвп­гвл¬Ё ў зҐа­®Ґ агЄ ¬Ё Ё ­  д®­Ґ ⥬­®© ¤ўҐаЁ бв «  ­ҐўЁ¤Ё¬®©, Є Є
б⥪«®. џ ᮧ­ ў «, зв® ®­  ўбҐ ҐйҐ в ¬, «Ёим Ї®в®¬г.., «Ёим Ї®в®¬г, зв®
Їа®бв® §­ « ®Ў н⮬.
Ќ Є®­Ґж ¬ вм г¤ «Ё« бм,   зҐаҐ§ Ї аг ¬Ё­гв Ё ¬л ўб«Ґ¤ §  ­Ґ©. Њл
ўҐа­г«Ёбм ў Ј« ў­л© § «, Ј¤Ґ ў­®ўм ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п Ї®¬ пзЁ«Ё, в ­жгп Ё
ЎҐбҐ¤гп, - Ј®в®ўп в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ бў®Ґ Ў« Ј®Ї®«гз­®Ґ ®вЎлвЁҐ. —Ґ«®ўҐЄ б®а®Є
祫®ўҐЄ гўЁ¤пв, Є Є ¬л бЇ®Є®©­® г室Ё¬. Љ®¬г ў§ЎаҐ¤Ґв ў Ј®«®ўг § Ї®¤®§аЁвм
­ б ў ў®а®ўб⢥?
џ 㦥 бв « б® ўбҐ¬Ё Їа®й вмбп, Є Є ў¤агЈ в殮« п агЄ  «ҐЈ«  ¬­Ґ ­ 
Ї«Ґз® Ё §­ Є®¬л© Ј®«®б Їа®Ё§­Ґб:
- Џ®бв®©вҐ, ў б е®впв ўЁ¤Ґвм.
ЋЎҐа­гўиЁбм, п гўЁ¤Ґ« бў®ҐЈ® бв а襣® Ўа в  „¦®ЄЄ®, дгвЎ®«Ёбв ,
Ја®¬ ¤­®Ј® Ё Ї«®в­®Ј®, Є Є Ё ЇаҐ¦¤Ґ, ®¤Ґв®Ј® ’ а§ ­®¬. џ ўлбў®Ў®¤Ё«бп Ё
ᤥ« « и Ј ў бв®а®­г ¤ўҐаЁ, ­® вгв гўЁ¤Ґ«, зв® ®­ г«лЎ Ґвбп ў® ўҐбм а®в.
Ћ­ ­Ґ ¤®Ј ¤ «бп, Єв® п, - п Ґ¬г Ўл« ­г¦Ґ­ ¤«п 祣®-в® ¤агЈ®Ј®.
- —в® б«гзЁ«®бм? - бЇа®бЁ« п.
- Џ®©¤Ґ¬вҐ, - бЄ § « ®­ Ї®-¤ҐвбЄЁ ў®бв®а¦Ґ­­® Ё в Ё­б⢥­­®, - в ¬
гўЁ¤ЁвҐ.
џ ¤ўЁ­г«бп §  ­Ё¬, Є ¦¤го ᥪ㭤㠣®в®ўл© Є ЎҐЈбвўг. Њл Ї®¤®и«Ё Є
нбва ¤Ґ, Ј¤Ґ в®«Є«Ёбм ­Ґ¤®г¬Ґ­­® ­ҐбЄ®«мЄ® —Ґа⥩, „®аЁб Ё - Ї®®¤ «м, г
¬ЁЄа®д®­ , - ¬®п ¬ вм.
„¦®ЄЄ® Ї®¤в®«Є­г« ¬Ґ­п Є Їа®зЁ¬ —Ґавп¬, Ё ¬ вм ®ЎкпўЁ«  ў®
ўбҐгб«ли ­ЁҐ:
- ‚­Ё¬ ­ЁҐ, ­ зЁ­ Ґ¬ ўагз вм ЇаЁ§л!
ЏаЁ§л?
Љ®Ј¤  ЇгЎ«ЁЄ  § вЁе« , ¬ вм Їа®¤®«¦Ё« :
- ‚¬Ґбв® в®Ј® зв®Ўл ўагзЁвм ®Ўлз­л© ЇаЁ§ §  «гзиЁ© Є®бво¬, ¬л аҐиЁ«Ё,