"Дональд Уэстлейк. Дьявольщина" - читать интересную книгу автора

®в­®иҐ­Ёо Є Є®в®а®© п ­ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬, - нв® ¬®п ®Ўлз­ п Ё е а ЄвҐа­ п зҐав .
€в Є, 㢥ਢ ҐйҐ а § ¤агЈ ¤агЈ  ў бў®Ёе ¤®Ўале згўбвў е, ¬л Ї®и«Ё § 
Є®бво¬ ¬Ё ў ¬ Ј §Ё­зЁЄ, Є®в®ал© п ЇаЁЈ«п¤Ґ« а ­ҐҐ. Џ®ва вЁў з бвм ¤Ґ­ҐЈ Ё§
Ўг¬ ¦­ЁЄ  ­Ґ§­ Є®¬ж , п § Є § « Ї®вапб ойЁ© ­ ап¤ ‘ в ­л б еў®б⮬, ўЁ« ¬Ё
Ё ўбҐ¬ Їа®зЁ¬, Ї®б«Ґ 祣® ЇаҐ¤«®¦Ё« „®аЁб ⮦Ґ Ї®¤®Ўа вм ᥡҐ зв®-­ЁЎг¤м,
зв®Ўл ў­ҐбвЁ  ў ­б ба §г §  ¤ў  Є®бво¬ . ‚« ¤Ґ«Ґж Ўг¬ ¦­ЁЄ , ўЁ¤­®,
­Ґ¤га­® § а Ў влў « - ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ­ «Ёз­®бвЁ г ­ҐЈ® б б®Ў®© Ўл«®
­Ґ¬ «®.
Ќ® „®аЁб ў®а®вЁ«  ­®б.
- ЌҐв, - бЄ § «  ®­ . - Њ­Ґ ­г¦­® зв®-в® ¤агЈ®Ґ. ЋаЁЈЁ­ «м­®Ґ.
- Ќг, в Є ¤г¬ ©, - Ї®¤л⮦Ё« п.
‚ бгЎЎ®вг, Є®Ј¤  п ®вЇа ўЁ«бп §  бў®Ё¬ Є®бв¬, Ў« Ј п ¬лб«м ҐҐ ҐйҐ
­Ґ ®бҐ­Ё« . Ќ® ®­  Ї®Є«п« бм, зв® Є ¬®Ґ¬г ЇаЁе®¤г зв®-­ЁЎг¤м б®вў®аЁв.
- Ќг ¤ , - ­Ґ¤®ўҐазЁў® бЄ § « п, - ®ЎҐа­Ґимбп бв а®© Їа®бвл­Ґ©.
ЏаЁ§а Є Їа®и«®Ј® ђ®¦¤Ґбвў .
- ‚®в гўЁ¤Ёим, - Ї®®ЎҐй «  ®­ .
Ђ Є®Ј¤  п ў®а®вЁ«бп б® бў®Ё¬ ¤мпў®«мбЄЁ¬ ­ а冷¬, „®аЁб Ўл«  ®¤Ґв  б
Ј®«®ўл ¤® ­®Ј ў® ўбҐ зҐа­®Ґ. Њ®¦­® Ї®¤г¬ вм, ®­  ®Єг­г« бм ў Ў®зЄг б
зҐа­®© Єа бЄ®©. ѓ®«®ўг ®ЎвпЈЁў « зҐа­л© зг«®Є, Є Є г Ја ЎЁвҐ«Ґ© Ё§
Є®¬ЁЄб®ў, ®вЄалв®© ®бв ў « бм «Ёим ­Ё¦­пп з бвм «Ёж , Є®в®а п, ў бў®о
®зҐаҐ¤м, Ўл«  ЇаЁЄалв  ¬ «Ґ­мЄЁ¬ Єў ¤а в­л¬ §ҐаЄ «м楬, Є ЄЁ¬-в® з㤮¬
ЇаЁЄаҐЇ«Ґ­­л¬ ­  га®ў­Ґ ­®б .
Џ®б¬®вॢ ­  ­ҐҐ, п ­Ґ гўЁ¤Ґ« Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­ЁзҐЈ®. ‚ᥠЄагЈ®¬ зҐа­®Ґ -
Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ, ­  зв® ­ вЄ­г«бп ¬®© ў§Ј«п¤, - ¬®Ґ б®Ўб⢥­­®Ґ ®ва ¦Ґ­ЁҐ ў
§ҐаЄ «мжҐ.
- ‹ ¤­®, б¤ обм, - бЄ § « п, ¬®аЈ­гў ­ҐбЄ®«мЄ® а §. - € ЄҐ¬ ¦Ґ вл
Ўг¤Ґим?
- ’®Ў®©, - Їа®Ё§­Ґб«  ®­  Ё§-§  §ҐаЄ «мж .
- Ђ?
- Ќг, в® Ґбвм «оЎл¬, Єв® Ўг¤Ґв, Ј®ў®ап б® ¬­®©, Ј«п¤Ґвм ­  ¬Ґ­п.
џ Ї®б¬®в५ ў §ҐаЄ «мжҐ Ё гўЁ¤Ґ« ᥡп.
- Ќг, „®аЁб, нв® ­ҐзҐбв­®. ’ҐЎҐ ­г¦­® Ўлвм ЄҐ¬-в®.
- Ђ п Ё Ґбвм Єв®-в®. џ - нв® вл. € Ї®в®¬, ­ҐЇ«®е п нЄЁЇЁа®ўЄ  ¤«п
ў®а ,  ?
џ а §®з а®ў ­­® ў§Ёа « ­  ᢥав®Є б® бў®Ґ© ¤мпў®«мбЄ®© ®¤Ґ¦¤®©,
§ Ї®§¤ «® ЇаҐ¤бв ў«пп ᥡҐ, Є Є Ўг¤г Їа®ЎЁа вмбп ў ­Ґ© Ї® ⥬­л¬ ўҐае­Ё¬
§ « ¬ гб ¤мЎл. ЌҐб®¬­Ґ­­®, „®аЁб Ўл«  Єг¤  Ў®«ҐҐ Ё§®ЎаҐв вҐ«м­ .
Ћ¤­ Є® ¬Ґ­пвм зв®-«ЁЎ® 㦥 ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«п«®бм ў®§¬®¦­л¬. Ља®¬Ґ в®Ј®,
¬®© Є®бво¬ ­а ўЁ«бп ¬­Ґ Ё Ї® ­ҐЄ®в®ал¬ ¤агЈЁ¬ ЇаЁзЁ­ ¬. ’ Є зв®, Є®Ј¤  ¬л
нвЁ¬ ўҐзҐа®¬ Ї®пўЁ«Ёбм ў ­ з «Ґ ¤Ґбпв®Ј® ў ­ иҐ¬ д ¬Ё«м­®¬ ®б®Ў­пЄҐ, п Ї®¤
ўҐае­Ґ© ®¤Ґ¦¤®© Ўл« ўҐбм ў Єа б­®¬,   „®аЁб - ў зҐа­®¬.
Ќ  ЇаЁЈ« иҐ­Ёпе, ࠧ㬥Ґвбп, ­Ґ бв®п«® ­ЁЄ ЄЁе Ё¬Ґ­, нв® ЁбЇ®авЁ«® Ўл
Ј« ў­го § Ў ўг - Ї®ЇлвЄЁ гЈ ¤ вм, Єв® Ґбвм Єв®. Ќ иҐ п ўагзЁ« ЉЁЎЎҐаг,
Їа®вЁў­®¬г бв аЁЄг, Є®в®ал© ­ҐЁ¬®ўҐа­® ¤ ў­® б«г¦Ё« г ­ б, Ё ¬л б „®аЁб
ў«Ё«Ёбм ў ¦Ёў®ЇЁб­го в®«зҐо Ј« ў­®Ј® § « .
Џ® б«гз о Їа §¤­Ґбвў  Ё§ ­ҐЈ® гЎа «Ё ўбо ®Ўбв ­®ўЄг, Єа®¬Ґ ­ҐЎ®«миЁе
¤Ёў ­зЁЄ®ў ў¤®«м б⥭, Їа®вЁў ¤ўҐаҐ©. €бЄаЁ«Ёбм ¬ ббЁў­лҐ «обвал, ­ 
б⥭ е ўЁбҐ«Ё Ў аҐ«мҐдл ўбпзҐбЄЁе §­ ¬Ґ­Ёв®б⥩,   ў ¤ «м­Ґ¬ гЈ«г
ў®§ўли «бп ЇаЁўлз­л© ®аЄҐбва, ЁЈа ўиЁ© ­  ўбҐе Ў« Ј®вў®аЁвҐ«м­ле ўҐзҐа е,
гбва Ёў Ґ¬ле ¬®Ё¬Ё தЁвҐ«п¬Ё. (ќв® 㬥­ми «® ­ «®ЈЁ Ё Ўл«® ўЇ®«­Ґ