"Дональд Уэстлейк. Аллергия" - читать интересную книгу автораВот ваши сплетни за неделю!"
Альберт с Почтальоном Томом хорошо узнали друг друга за последние пятнадцать месяцев, в течение которых Альберт заходил каждый понедельник за своим письмом до востребования. Дабы отвести всякие подозрения, которые могли возникнуть у Почтальона Тома, Альберт постарался сразу же объяснить, что Боб Харрингтон, известный репортер из монквойской газеты, нанял его в качестве помощника для проверки всяких слухов и тому подобной конфиденциальной информации, которую присылали читатели газеты. - Работа временная, - пояснил Альберт, - дополнительно к моей постоянной у мистера Клемента, и ее надо держать в тайне. Потому Боб и посылает мне материалы до востребования. И вообще мы должны делать вид, что друг друга не знаем. - Клянусь Богом! - вскричал Почтальон Том, подмигивая и ухмыляясь. Но позже Почтальон Том, видно, что-то почуял, потому что как-то в очередной понедельник спросил: - А почему вы не забираете почту так долго? Почти целую неделю, как правило. - Я должен получать письма по понедельникам, - пояснил Альберт, - независимо от того, когда Боб их мне высылает. Если я стану заходить сюда каждый день, это будет подозрительно. - А, ну как же, - с умным видом кивнул Почтальон Том, - но, знаете, как бы вам не промахнуться. Видите, вот здесь в углу сверху надпись: по истечении пяти дней возвратить туда-то. Значит, если вы за пять дней не заберете письмо, его надо отправить обратно. - И что, вы в самом деле отсылаете такие письма? - Очень хорошо, - сказал Альберт, - Бобу, ясное дело, особо ждать некогда. Так что если я даже не заберу письмо за пять дней, то смело отсылайте его назад. Мы с Бобом будем вам только благодарны. - Заметано, - ответил Почтальон Том. - И не отдавайте писем никому, даже если он скажет, что он от меня. - Разумеется, нет, мистер Уайт. Только вам, и никому иному. - То есть даже если вам кто-то позвонит от моего имени и скажет, что, мол, пришлет приятеля за почтой. - Все ясно, мистер Уайт, - подмигнул Том. - Не беспокойтесь. Почтовая служба Соединенных Штатов вас не подведет. Никто не получит этих писем, кроме вас и мистера Харрингтона. Это я гарантирую. - Очень признателен, - с чувством отвечал Альберт. В последующие месяцы Почтальон Том вопросов не задавал, и дни текли безмятежно. Разумеется, Альберту приходилось читать колонку из "Геральд стейтсмен" с изложением разных невероятно скандальных дел, которые беспрестанно раскапывал Боб, поскольку Почтальон Том частенько спрашивал, приложил ли тут свою руку Альберт. Во многих случаях Альберт говорил, что он тут непричастен, в других же признавал свою долю усилий по выведению кого-то на чистую воду. При этом Почтальон Том сиял, как удачливый шоумен. Он был, видно, прирожденный конспиратор, не нашедший покуда выхода своим природным талантам. Сегодня, однако. Почтальону Тому потолковать было не о чем. Он посмотрел на Альберта и сказал: - Простыли, мистер Уайт? |
|
|