"Дональд Уэстлейк. Плата за страх" - читать интересную книгу автора - Тот самый кузен?
- Ну да. - Я думал... - Он неопределенно махнул рукой и поглядел мне за спину, словно стоял некто способный разрешить его сомнения. - Не все кузены, - объяснил я, - одного возраста. Робин Кеннеди - внучка сестры моей матери, то есть как бы моя двоюродная племянница. Она здесь? - Конечно. Наверху. У Терри. - Как туда пройти? - Идите за мной. - И, повернувшись, уже на ходу бросил через плечо: - Я думал, что вы - молодой парень. Не знаю почему, но мне так казалось. На это сказать было нечего. Мы с ним колонной по одному прошествовали по длинному залу и через дверь с правой стороны вышли на кухню - просторное, отделанное алюминием помещение с низким потолком, освещенное флюоресцентными лампами. - Лестница вот за этой дверью, - сказал молодой человек, и тут дверь, на которую он указывал, распахнулась настежь, и на пороге появилась Робин Кеннели, вся в потеках не успевшей высохнуть крови. Красным от крови был и нож в ее руках. - Там, наверху!.. - высоким, звенящим голосом четко выговорила она и рухнула на пол. Глава 2 Я впервые познакомился с Робин Кеннели за день до сегодняшнего, когда она посетила мой дом в Куинсе. Я был на заднем дворе и возился со стеной, когда вышла Кейт и объявила: - Тебя желает видеть какая-то девушка. Чушь какая-то. По привычке, из-за своих былых похождений, я сперва вздрогнул от испуга, но, поскольку все это было в далеком прошлом, ощущение вины тут же прошло. Опершись на лопату, я спросил: - Кто она такая? Я был в яме, которую копал, а Кейт стояла на краю. Если вы собираетесь возвести стену, настоящую, долговечную и прочную, то без хорошей ямы не обойтись. Стена должна начинаться в земле, ниже глубины промерзания. Работая медленно и тщательно, примерно день или два в неделю, за последние несколько месяцев я прокопал около половины траншеи, выкладывая по высоте ряд цементных блоков, чтобы предохранить края от осыпания. Я не особенно спешил закончить стену, ее сооружение помогало мне чувствовать себя при деле. Не знаю, насколько Кейт разбирается в моей стене и насколько понимает меня. Она - моя жена, и решила остаться со мной, за что я ей благодарен, и этого для меня достаточно. Иногда я опасаюсь, что жизнь, которую я себе создал, окажется растоптанной, подобно хрупкому цветку под грубыми ногами любопытных, стоит мне выставить ее на обозрение, - вот поэтому я сижу и не рыпаюсь, возвожу свою стену и продвигаюсь вперед с оглядкой. - Она говорит, что приходится тебе кузиной. Робин Кеннели. |
|
|