"Дональд Уэстлейк. Пижона - в расход (серия остросюжетного детектива)" - читать интересную книгу автора

прижал свой стакан к груди, чтобы его не было видно с улицы. Буль-буль-буль.
И все дела.
Глядя через его голову, я видел тех двух парней. Они стояли на
противоположной стороне улицы перед магазином мужской одежды и болтали как
обычные парни.
- Я на минутку, - сказал я.
- Давай, Чарли, я удержу крепость, - пообещал Циккатта. и опять
принялся за свое: буль-буль-буль...
Я подошел к концу стойки, поднял откидную доску, прошмыгнул мимо
музыкального автомата, кегельбана и дверей туалета и прошел через дверь с
надписью "входа нет" в подсобку, до потолка заставленную ящиками с пивом и
виски. Уж чего-чего, а изобретательности мне не занимать.
Я включил в подсобке свет, проверил, заперта ли задняя дверь на оба
замка и засов, закрыты ли на двойные задвижки все три окна. Порядок. Оставив
свет гореть, я вернулся в зал. Патрульный Циккатта стоял у дверей, ведущих
на улицу.
- Ты забыл закрыть кассу, Чарли, - сказал он и махнул в ее сторону
своей дубинкой для ночных дежурств.
- А ведь верно, - ответил я. - Спасибо вам огромное.
- Когда-нибудь напросишься, обчистят тебя тут, - предупредил Циккатта.
- Ну, ладно, Чарли, спокойной ночи.
- Спокойной ночи, - сказал я.
Он вышел, и я тотчас запер за ним дверь. Двое парней попрежнему стояли
на той стороне улицы. Патрульный Циккатта побрел по тротуару, вертя пальцами
дубинку. Он уже успел наловчиться и теперь не ронял ее на каждом шагу, как
бывало раньше.
Я выключил неоновую рекламу пива в витрине и двинулся по узкому
длинному залу обратно к стойке. Там я погасил лампы, дававшие рассеянный
свет, и теперь горели только огоньки на полках. Им предстояло гореть всю
ночь напролет. Я оглядел погруженный в полумрак длинный зал, посмотрел
сквозь стекла витрин на улицу и увидел, как двое парней перешагнули через
бордюр и направились по мостовой в мою сторону. Машин на улице не было,
людей тоже - только эти два парня.
Я вошел в освещенную подсобку и поднялся по скрипучей лестнице на
второй этаж. Я слышал стук своего сердца, как будто оно билось прямо в ушах.
На втором этаже располагалась моя милая трехкомнатная квартирка.
Гостиная, кухня, а между ними - спальня. Попасть сюда можно было только
одним путем - по лестнице, ведущей из подсобки в кухню. Чтобы добраться до
гостиной, надо пройти через спальню, что не способствовало созданию
романтической атмосферы, когда мне случалось приводить домой девушку.
Впрочем, я нечасто приглашал их наверх, так что большого значения это не
имело. В конце концов тут вам не мансарда какого-нибудь повесы, а уютная
квартира с удобствами.
В нее-то я и поднялся. Зажег свет на кухне, потом щелкнул выключателем
на лестничной площадке, погасив освещение в подсобке, закрыл дверь на
лестницу и повернул ключ, оставив его в замочной скважине, дабы задержать
бандитов, если им придет в голову вскрывать замок отмычкой. Хотя с чего бы
им орудовать отмычкой, когда можно попросту разбить замок пулей?
Ну-с, что теперь? Ага! Я со всех ног бросился в прихожую, где стоял
телефон. В квартире, по обыкновению, царил беспорядок: постель не