"Дональд Уэстлейк. Все дозволено" - читать интересную книгу автора

И какой! Додуматься войти в винную лавку в форме, вынуть пистолет и
просто-напросто забрать все, что накопилось в кассе!
И ему это сошло, - кому придет в голову, что грабитель в форме
полицейского действительно полицейский?
Пока я размышлял о "большом ограблении винной лавки", Эд дорулил до
западной части Центрального парка и повернул на юг, по нужному нам адресу.
Он не включал сирену: там, куда мы ехали, преступление уже совершено,
преступники скрылись, и можно было не спешить. Хозяева сообщили о грабеже
по требованию страховой компании, а мы наносили им визит потому, что они
богаты.
Я люблю западную часть Центрального парка. С одной ее стороны
расположен зеленый и шумящий парк, а с другой стоят жилые дома, полные
богачей, купающихся в деньгах.
Мы поставили машину перед нужным нам домом. У дома был козырек и
привратник - и то и другое мне понравилось. Поднимаясь в лифте, я сказал
Эду:
- Опрос будешь вести ты, о'кей?
Я уже говорил Эду, что на меня действует погода, так что он, не
задумываясь, ответил:
- Конечно.
Квартира, в которую мы направлялись, находилась на верхнем этаже.
Впустила нас хозяйка, открыв дверь так, словно привыкла к подобным
действиям. Ей было около сорока пяти, и она, это сразу бросалось в глаза,
стремилась казаться более молодой с помощью всевозможных таблеток, диеты и
упражнений. Она производила впечатление весьма состоятельной особы, но
старой, как и ее квартира.
Женщина провела нас в гостиную, но не предложила сесть. Комната была
очень красивой, вся в золотых и коричневых тонах, с высокими окнами в парк.
Эд говорил за нас обоих, а я бродил по комнате, представляя себе, как
хорошо тут жить. Повсюду были безделушки и всякая всячина из мрамора,
оникса и различных пород дерева...
Эд и женщина разговаривали возле окна, при этом их голоса, смутные и
неразборчивые, казалось, были приглушены солнечным светом. Время от
времени я прислушивался, но не мог разбудить в себе интерес. Меня
интересовала комната, а не двое черномазых, которые побывали здесь.
В какой-то момент я услышал, как Эд спросил:
- Значит, они вошли через служебный вход?
- Да, - ответила хозяйка. Голос у нее был хрипловатый. - Они ударили
мою служанку. Разбили ей рот, я отправила ее вниз, к своему доктору, но
могу вызвать обратно, если вам нужно заявление.
- Возможно, позже, - кивнул Эд.
- Не понимаю, почему они ее ударили, - сказала женщина. - В конце
концов, она ведь тоже черная.
- Затем они вошли сюда, правильно? - спросил Эд.
- Нет, они вообще сюда не входили, слава богу. Тут у меня несколько
очень ценных вещей. Они прошли из кухни в спальню.
- А где были вы?
На стеклянном кофейном столике стояла лакированная деревянная
коробочка, орнаментированная в восточном стиле. Я взял ее и открыл - в ней
лежало с полдюжины сигарет. "Вирджиния-слимз". Дерево внутри коробки было