"Дональд Уэстлейк. Победитель" - читать интересную книгу автора

„®­ «м¤ “нбв«Ґ©Є

Џ®ЎҐ¤ЁвҐ«м

ЏҐаҐў®¤ €. Ђў¤ Є®ў 


” ©« б Є­Ё¦­®© Ї®«ЄЁ ЌҐбҐ­Ґ­Є® Ђ«ҐЄбҐп
http://www.geocities.com/SoHo/Exhibit/4256/


“®а¤¬Ґ­ бв®п« г ®Є­  Ё ўЁ¤Ґ«, Є Є ђҐўҐ«« ўл襫 §  ЇаҐ¤Ґ«л
а §аҐиҐ­­®© вҐааЁв®аЁЁ
- Џ®¤®©¤ЁвҐ, - ЇаҐ¤«®¦Ё« ®­ ¦га­ «Ёбвг. - ‘Ґ©з б ўл
гўЁ¤ЁвҐ Ћеа ­­ЁЄ  ў ¤Ґ©бвўЁЁ.
†га­ «Ёбв ®Ў®иҐ« бв®« Ё ўбв « а冷¬ г ®Є­ .
- Ћ¤Ё­ Ё§ ­Ёе?
- „ , - ў ЇаҐ¤ўЄг襭ЁЁ §аҐ«Ёй  г«лЎ­г«бп “®а¤¬Ґ­. - ‚ ¬
Ї®ўҐ§«®, н⮠।ЄЁ© б«гз ©. Љ Є Ўг¤в® бЇҐжЁ «м­® а ¤Ё ў б.
- ђ §ўҐ ®­ ­Ґ §­ Ґв, зв® Ўг¤Ґв? - вॢ®¦­® бЇа®бЁ«
¦га­ «Ёбв.
- Љ®­Ґз­®, §­ Ґв. ЌҐЄ®в®алҐ, Їа ў¤ , ­Ґ ўҐапв, Ї®Є  ­Ґ
гЎҐ¤пвбп б ¬Ё. ‘¬®ваЁвҐ.
ђҐўҐ«« ­Ґ бЇҐи  иҐ« Ї® ­ Їа ў«Ґ­Ёо Є «Ґбг. Ћв®©¤п ®в
Єа п « ЈҐап ¬Ґва®ў ­  ¤ўҐбвЁ, ®­ ­ з « бЈЁЎ вмбп, § ¦Ё¬ п
¦Ёў®в агЄ ¬Ё, бЇ®вЄ­г«бп, § бвл«, § вҐ¬, и в пбм, ¬Ґ¤«Ґ­­®
¤ўЁ­г«бп ўЇҐаҐ¤. ЏаҐ®¤®«Ґў п Ў®«м, ®­ Їа®¤®«¦ « Ё¤вЁ, ­®,
­Ґ ¤®©¤п ¤® «Ґб , бў «Ё«бп ­  §Ґ¬«о Ё § ¬Ґа.
“ “®а¤¬Ґ­  Їа®Ї «  ўбпЄ п ®е®в  ᬮваҐвм, зв® Ўг¤Ґв
¤ «миҐ, - ®вЄа®ўҐ­­® Ј®ў®ап, ®­ Ўл« ᪮॥ ⥮аҐвЁЄ®¬ Ё
ЈагЎ п ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм ҐЈ® ®вЇгЈЁў « . Џ®ўҐа­гўиЁбм Є
бв®«г, ®­ ўЄ«озЁ« ᥫҐЄв®а:
- Ќ®бЁ«ЄЁ ¤«п ђҐўҐ««  Є «Ґбг.
“б«ли ў Ё¬п, ¦га­ «Ёбв ®ЎҐа­г«бп.
- ђҐўҐ««? ќв® Є®в®ал©? Џ®нв?
- …б«Ё ҐЈ® Єа®Ї ­Ёп ¬®¦­® ­ §ў вм Ї®н§ЁҐ©. - ѓгЎл
“®а¤¬Ґ­  ў ®вўа йҐ­ЁЁ бЄаЁўЁ«Ёбм. Ћ­ зЁв « Є®Ґ-Є ЄЁҐ
Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп ђҐўҐ«« : ¤ап­м, ¤ап­м.
†га­ «Ёбв б­®ў  Ї®б¬®в५ ў ®Є­®.
- џ б«ли «, зв® ҐЈ®  аҐбв®ў «Ё, - § ¤г¬зЁў® Їа®Ј®ў®аЁ«
®­.
—ҐаҐ§ Ї«Ґз® Ї®бҐвЁвҐ«п “®а¤¬Ґ­ ўЁ¤Ґ«, Є Є ђҐўҐ««
ЇаЁЇ®¤­п«бп Ё ­  Є®«Ґ­пе ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®Ї®«§ Є «Ґбг Љ ­Ґ¬г
Ї®¤ЎҐ¦ «Ё «о¤Ё б ­®бЁ«Є ¬Ё, Ї®¤еў вЁ«Ё ба ¦Ґ­­®Ґ Ў®«мо ⥫®
Ё Ї®­Ґб«Ё Є « ЈҐао Љ®Ј¤  ®­Ё бЄал«Ёбм Ё§ ўЁ¤г, ¦га­ «Ёбв
бЇа®бЁ«:
- Ћ­ Ї®Їа ўЁвбп?
- „Ґ­ҐЄ-¤агЈ®© Ї®«Ґ¦Ёв ў Ё§®«пв®аҐ Ё ЇаЁ¤Ґв ў ᥡп
ЌҐЎ®«м讥 а бв殮­ЁҐ бўп§®Є.
†га­ «Ёб⠮⢥а­г«бп ®в ®Є­ .