"Скотт Вестерфельд. Инферно. Армия ночи" - читать интересную книгу автора

- Неужели?
Она закончила складывать рубашку.
- Конечно. Я болтаю во сне точно чокнутая.
К тому времени, когда мы покинули ее квартиру, наступила глубокая ночь.
Когда мы спускались вниз, я нажал кнопку центра здоровья. Она не
загорелась.
- Не делай этого, парень.
- Просто хочу убедиться, что Мэнни запер лифт.
Ласи переложила из руки в руку свой чемодан.
- Да, но утром его откроют, так ведь?
- Ненадолго.
Уже утром я могу получить фиктивное распоряжение суда, которое позволит
закрыть нижние уровни на неделю или около того. Потом нужно как можно
быстрее спуститься туда с доктором Крысой и полноценной истребительной
командой, прихватив с собой достаточно яда, чтобы отравить эту часть
подземного мира на глубину половины расстояния до ядра Земли.
Портье уже сменился, и, когда мы пересекали вестибюль, новый посмотрел
на нас сквозь толстые очки. В них поблескивали крошечные отражения
ТВ-экранов на его пульте, и это навело меня на мысль.
- Поговори с ним недолго, - прошептал я.
- О чем?
- О чем угодно.
- Может, о том, что у тебя в сумке?
"Я буду отомщена!" - послышался приглушенный визг ВНШ.
Крыса сидела между дуршлагом и обеденной тарелкой, связанными изолентой
и замотанными в полотенце, чтобы заглушить издаваемые ею звуки. Все вместе
находилось в сумке с логотипом "Барни", которую нес я. По моим расчетам,
кислорода маленьким легким крысы должно было хватить еще на минуту, а потом
придется развязать полотенце.
- Нет. Просто отвлеки его. Быстро.
Я подтолкнул Ласи к столу портье, и она примялась шумно возмущаться
тем, что вода у нее слишком долго нагревается. Портье успокаивал ее, а я
отступил туда, откуда мог видеть мониторы охраны.
Маленькие экраны показывали внутренность лифтов, коридоров и тротуар
перед входом в здание, но никаких картинок с подвальных этажей. Вот почему
никто не заметил нашего ухода и прихода - камеры внизу больше не работали.
Или работали? Я вспомнил их мерцающие во мраке красные огоньки. В конце
концов, этот дом принадлежал старинному роду. Они не просто отгородились от
крыс - они оставили тайный проход через шкафчик и направили все камеры на
него. Кто-то очень интересовался тем, что происходит внизу. Вполне возможно,
где-то есть видеозапись с нашими изображениями, которая ждет, пока ее
просмотрят...
- Пошли. - Оборвав Ласи на полуслове, я потянул ее за собой.
Воздух снаружи был холодный и влажный. Я остановился и отвернул уголок
полотенца, которым была замотана ВНШ, чтобы дать ей вздохнуть. Крыса
мстительно завизжала. Ласи бросила взгляд на сумку и отступила на шаг.
Ты должен мне тарелку и дуршлаг, парень.
- А ты обязана мне поразительной секретной историей.
- Я предпочитаю дуршлаг.
- Прекрасно. Возьми мой, когда будешь уходить. - Я кивнул в направлении