"Скотт Вестерфельд. Инферно. Армия ночи" - читать интересную книгу автора

назад. Они знают друг друга на протяжении многих поколений. Ты не можешь
просто так заявиться к нам и попросить работу.
- Очень впечатляет. - Она ухмыльнулась. - Но вот чего они не умеют
делать - это находить людей.
- Прости?
Ласи ухмыльнулась еще шире, снова намотала на вилку спагетти, положила
в рот, медленно прожевала и наконец проглотила.
- Я сказала, что они не умеют находить людей.
- Что ты имеешь в виду?
- Давай-ка я кое-что покажу тебе, парень. Она вытащила из кармана
куртки несколько сложенных фотокопий и протянула их мне. Я отодвинул в
сторону пустую тарелку и развернул их на белой скатерти. Это оказались
поэтажные планы большого дома. Пометки были сделаны от руки, ровным
почерком, и фотокопии имели серый оттенок. Это означало, что оригиналы были
на старой, пожелтевшей бумаге.
- Что это?
- Дом Морганы Райдер.
Я удивленно уставился на Ласи.
- Ее что?
- На самом деле дом ее семьи, но сейчас она там.
- Невозможно.
- Это так, парень.
Я покачал головой.
- Наши архивисты уж всяко нашли бы ее.
Ласи пожала плечами, вращая вилку по тарелке и вместе с ней последние
оставшиеся нити спагетти; зрелище напоминало картину урагана со спутника.
- Это даже оказалось не слишком трудно. Все, что мне понадобилось, это
проглядеть телефонный справочник и обзвонить всех Райдеров, спрашивая
Моргану. Первые десять с лишним человек сказали, что у них нет никого с
таким именем. Потом один запаниковал и начал допытываться, кто я, черт
побери, такая. - Ласи засмеялась. - Я занервничала и отключилась.
- Это ничего не доказывает.
Ласи кивнула на лежащие передо мной бумаги.
- Вот этот дом, согласно адресу в телефонном справочнике. Он даже есть
в перечне исторических зданий. Принадлежал Райдерам с тех самых пор, как был
построен.
Я смотрел на планы, качая головой. Это никак не могло пройти мимо
архива; из офиса Мэра семью Морганы могли проверить напрямую.
- Но ее там нет. Она исчезла, я же тебе сказал.
- Говоришь, бледная? Темные волосы, готического типа?
Я открыл рот, но поначалу оттуда не вырвалось ни звука.
- Ты ходила туда?
Ласи кивнула, снова гоняя по тарелке спагетти.
- Конечно, я не стала стучаться в дверь. Я пришла, чтобы расследовать,
а не вступать ни с кем в перепалку. Однако в доме есть большие эркеры. И
знаешь, что самое странное? Моргана вовсе не выглядела безумной. Просто
скучающей. Она сидела на подоконнике и читала книгу. Инферны читают, парень?
Я вспомнил фотографии, которые дал мне Чип, и достал их из кармана.
Ласи хватило одного взгляда, чтобы узнать Моргану.
- Вот эта девушка.