"Патриция Вентворт. Анна, где ты? ("Мисс Силвер") " - читать интересную книгу автора

шиповником, смешались с одичавшим крыжовником и смородиной. Среди буйства
зелени тут и там высились кипарисы, темнели пятна церковного тиса. Мисс
Силвер видела только наружные приливы одичания, но они непреложно
свидетельствовали о всеобщем разрушении и запущенности.
За ленчем она как бы вскользь заговорила о доме:
- Очень интересное, старое здание. Грустно думать о том, сколько
разрушений принесла война, лучше с благодарностью относиться к тому, что
осталось.
Миссис Крэддок сказала: "О да", мистер Крэддок ничего не сказал. Дети
тоже промолчали.
Мисс Силвер виртуозно умела вести застольные беседы и, ничуть не
растерявшись, продолжила тему. Вопрос о том, много ли было хлопот с
водопроводом - обычно мужчины проявляют интерес к этому предмету,- вызвал
ответ опять-таки со стороны миссис Крэддок, которая заверила, что тут им
жаловаться не на что, и хотя новая ванна и система подогрева воды обошлись
очень дорого, они того стоят.
Только после четырех чечевичных котлет и огромной тарелки овощей
мистер Крэддок вышел из состояния философской задумчивости. То, что это
произошло в момент, когда мисс Силвер заговорила о руинах часовни рядом с
домом, было, конечно, случайным совпадением. Она спросила, вызвано ли это
разрушение той же бомбой, что попала в дом, и удивилась, услышав
решительное отрицание.
- О нет. Руины этой старой церквушки были тут еще за сорок лет до
войны. Кстати, это место небезопасно. Иногда сверху срываются камни.
Бенджи не нашел лучшего момента брякнуть:
- Мы там играем в прятки. Там здорово прятаться!
На него обрушилось неудовольствие главы семейства.
- Там опасно играть. Если упадет большой камень...
- Он оторвет мне голову?
Миссис Крэддок испуганно воскликнула: "Бенджи!", мистер Крэддок
спокойно сказал: "Может оторвать".
- Прямо совсем?- заинтересовался Бенджи.- И руки? И ноги? Как у того
каменного человека в церкви?
- Бенджи!
Дженнифер, сидевшая рядом с ним, ущипнула его под столом. Из-за его
рева разговор попросту был прекращен, потому что он орал во всю мочь, пока
ему не заткнули рот яблочным пудингом.
За мытьем посуды - Дженнифер мыла, мисс Силвер вытирала - девочка
сказала:
- Бенджи - придурок.
Мисс Силвер не могла не отреагировать:
- Дорогая, не следует употреблять такие слова.
Та невозмутимо на нее посмотрела:
- Какие хочу, такие и употребляю. Если вы будете вмешиваться в мое
самовыражение, вы повредите моей психике. Не верите, спросите у него!- Она
засмеялась.- Он так говорит, но когда мы делаем то, что ему не нравится, не
очень-то он заботится о нашей психике!- Она вдруг заговорила очень резко: -
Вы должны ненавидеть, не хотеть, отвергать, питать отвращение к мытью
посуды, разве нет?
Мисс Силвер решила ответить только на последнее высказывание: