"Патриция Вентворт. Мисс Силвер приехала погостить ("Мисс Силвер") " - читать интересную книгу автора

построенный в те времена, когда гости жили неделями, когда требовался
большой штат прислуги! Сейчас нужно что-то современное, необременительное -
большая комната, где принимают друзей, и полдюжины спален. А пока Джеймс
собирался наслаждаться. У него была парочка должников, и он с удовольствием
ожидал от них выплат. Очень приятно, когда имеешь возможность вершить свой
собственный суд.
Миновав высокие колонны, он въехал в Меллинг-хаус. Свет фар скользил
по дороге, высвечивал мелкий гравий, бил по ярко-зеленым кустам остролиста
и рододендрона. В этом свете он уловил какое-то быстрое движение в густых
кустах, но не мог бы поручиться, что именно увидел. Может,
мальчик-рассыльный уступил дорогу машине, а может, кто-то заходил в гости к
Мейхью. Потом он вспомнил, что сегодня у них полдня выходные, и они уехали
в Лентон. Миссис Мейхью спрашивала у него разрешения. В столовой его должен
ждать холодный ужин.
Джеймс въехал в гараж, довольный тем, что дом будет в его
распоряжении - хорошая возможность тщательно обыскать спальню и гостиную
матери. Он собрался найти ее записи. Наверное, они в одной из этих двух
комнат. Мать была уже слаба и не спускалась вниз.
Он вошел, щелкнул выключателем. Человек, который только что мелькнул
на дороге, остановился и стал смотреть на него через большие освещенные
окна.
Много позже в хорошенькой комнате Катерины зазвонил телефон. Она
отложила книгу, сняла трубку и, услышав голос Джеймса Лесситера,
напряглась.
- Это ты, Катерина? Я решил - ты будешь рада узнать, что я отыскал эту
бумагу.
- О-о...- Она и под угрозой смерти не нашлась бы, что на это сказать.
- Я боялся, что она уничтожена, потому что мистер Хоулдернесс забрал
все бумаги, которые смог найти, а миссис Мейхью говорила, что ты ходила
туда-сюда.
Катерина прижала руку к горлу.
- Я помогала чем могла.
- Не сомневаюсь. Как ты думаешь, где она была?
- Понятия не имею.
У нее пересохло во рту, но нельзя допустить, чтобы он слышал, как
изменился ее голос.
- Ни за что не догадаешься - ведь ты не догадалась, правда? Она была в
томе проповедей последнего викария. Я помню, как их напечатали, и он отдал
один экземпляр матери... Она была уверена, что туда никто не заглянет. Я и
сам-то нашел потому, что, когда все уже перерыл, стал вынимать и трясти
книги из ее шкафа. Настойчивость вознаграждается!
Катерина молчала, только часто дышала. Этот звук достиг ушей Джеймса
Лесситера и доставил ему море удовольствия.
- Так вот,- бодро сказал он,- ты будешь в восторге: этот документ
очень четко обрисовывает твое положение. Поначалу предполагалось, что ты
будешь платить номинальную ренту - десять шилингов в месяц. Но после двух
выплат об этом ничего не говорится и вопрос ренты больше не поднимался. Что
касается мебели... Ты что-то сказала?
Ей удалось выдавить только одно слово:
- Нет...