"Патриция Вентворт. Дело Уильяма Смита ("Мисс Силвер") " - читать интересную книгу автора

этом узнать, потому что я влюбилась в Билла. Я ей сказала, знаешь ли...
- Она так и написала - "Билл"?
- Ну да, я тебе об этом и твержу.
- Тогда она должна была назвать и имя девушки. Как ее звали?
- Милый, я забыла.
- Ты уверена, что речь шла именно о том Билле и о той девушке?
- О да!
На этот раз ответ был абсолютно искренним.
- Ты уверена, что они поженились?
- О да, уверена, потому что тетя Софи ездила на свадьбу - она же не
могла этого сделать, если бы они не поженились! А я помню, что она туда
ездила, потому что в страшно жаркий день она надела свою соболью накидку, а
я получила письмо, где она об этом рассказывала, и, помнится, подумала, как
ужасно это звучит. К тому же представь тетю Софи в соболях - просто кошмар!
- Ты все-таки не помнишь их имен?
- Билл...
- Спасибо, это я уже понял. Мне нужны фамилии Билла и девушки. Если ты
их сама не помнишь, как насчет твоей тети Софи?
- Милый, она умерла пять лет назад. И она все-таки оставила мне чайный
сервиз, только не знаю, тот ли, что я хотела.
- Подумай, кто еще может знать?
Морщины на лбу опять стали глубже. Она покачала головой.
- Честно, милый, не знаю. Ты знаешь, очень многие умерли - кузина
Барбара, Латимеры, Джим и Боб Баррет ты... Я помню, они там были, потому
что Джим сказал, что я похожа на розовый бутон, а Джордж пришел в ярость.
Это важно?
- Возможно,- ответил Фрэнк Эбботт.


Глава 14

Уильям привез Кэтрин к мистеру Таттлкомбу, как и договорились, сразу
после закрытия магазина и обнаружил, что в этом доме их визит расценили как
настоящее событие. Утром мистеру Таттлкомбу сняли гипс, и он смог пройти
через лестничную площадку в верхнюю гостиную. Обстановка этой комнаты
восходила к далеким временам, еще до свадьбы Абигейль, когда старая миссис
Солт жила в этом доме со своим сыном и большую часть из тех пятнадцати лет
вообще не спускалась вниз. В гостиной все еще лежал ковер и стояли плюшевые
кресла, когда-то выбранные ею. Вязаные салфетки были ее собственной
работой. С каминной полки смотрел увеличенный фотографический портрет ее
самой в викторианском вдовьем чепце.
Мистер Таттлкомб сидел в самом большом кресле, положив ногу на
скамеечку, колени его были накрыты коричнево-белой полосатой шерстяной
шалью. Абигейль надела воскресное платье. На стол подали чай, пирог,
сандвичи, заливную рыбу, желе, бисквит, пропитанный вином и залитый сбитыми
сливками, блюдо со знаменитыми сырными палочками Абигейль и банку
знаменитого яблочного джема ее кузины Сары Хиллз.
Мистер Таттлкомб был весел, как Панч. Если внешность обманчива и
красота - только видимость, она все равно радует глаз. Абель нашел, что
красота мисс Эверзли очень приятна глазу. Это была не броская, яркая