"Патриция Вентворт. Дело Уильяма Смита ("Мисс Силвер") " - читать интересную книгу автора

виделись",- как вдруг Фрэнк вспомнил, что было это на вечеринке, где он
встретил Уильяма Смита. Хотя это имя не было связано с воспоминанием...
Нет, просто Билл. Билл и девушка в золотистом платье. До настоящего момента
из всей толпы гостей, присутствовавших на вечере, Фрэнк мог вспомнить
только этих двоих. Но сейчас, словно два фрагмента мозаики встали на
место,- в его памяти всплыли Милдред и Джордж. Теперь он даже был уверен,
что на Милдред было розовое платье. Фрэнк поторопился ответить кузине:
- Последний раз мы встречались здесь, в "Люксе", прямо перед войной,
на чьей-то вечеринке. Только не помню на чьей. Я не могу никого вспомнить,
кроме тебя и Джорджа, и парня по имени Билл, и девушки в золотистом платье.
Они шли вслед за Джорджем в залу. Проходя через арку, украшенную
зеркалами, Милдред Дарси поймала в них свое отражение и Фрэнка и осталась
довольна увиденным. Изящная элегантность Фрэнка, отличный покрой его
вечернего костюма, гладкость зачесанных назад светлых волос, его
спокойствие и уверенность - все это ей очень нравилось. Ей не приходило в
голову, что ее платье не очень новое и вышло из моды, что ее волосы
выглядят сухими и ломкими, а такие прически перестали носить уже год назад.
Девушка в розовом, перед войной танцевавшая здесь, исчезла навеки. Тогда
она была Милдред Эбботт, теперь же - Милдред Дарси, семь лет прожившая на
Востоке. Но она и сейчас была так же довольна собой, как когда-то Милдред
Эбботт. Она снова взглянула в зеркало, обернулась и сказала, вскинув
голову:
- Мы отличная пара, правда?
Фрэнк решил, что не стоит ее жалеть. Тем более что сейчас его больше
всего занимает погоня за человеком по имени Билл. Поэтому он ответил:
- Правда. Это всегда было так. Я, помнится, подумал об этом в нашу
последнюю встречу. Ты тогда только что обручилась с Джорджем. На тебе было
розовое платье.
- Удивительно, что ты это помнишь!
- Но это - почти все, что я могу вспомнить.
Они подошли к своему столику и сели.
- Послушай, а кто устраивал эту вечеринку? Клянусь жизнью, не могу
этого вспомнить,- спросил Фрэнк.
- О, Кертис и Молли Латимер.
- Его убили, да?
- Как и Молли, во время одной из первых воздушных атак. Как и многих
других. Люди погибали по-разному. Да и мы сами не знали, что с нами
случится в следующую секунду. Было бы ужасно, если бы мы тоже умерли! А
этот парень, Билл, что с ним произошло?
- По-моему, он пропал без вести. Кстати, как его звали?
Милдред распахнула глаза. Он помнил этот ее трюк, когда-то
преисполненный очарования. Глаза у нее были довольно светлые, ярко-голубые,
и когда Милдред удивлялась или не понимала чего-то, она поднимала ресницы
так высоко, что показывалась вся радужная оболочка целиком.
- Я не представляю, милый. Я не встречала его ни до, ни после. Но его
все называли "Билл", и он разрисовал всю обложку меню собаками, кошками и
пингвинами - ужасно здорово. Я долго хранила эту бумажку, но нельзя же
брать в путешествие все подряд, правда?
- Ты уверена, что не помнишь его фамилию?
- Не думаю, что когда-нибудь ее слышала. Если ты встречался с