"Патриция Вентворт. Дело Уильяма Смита ("Мисс Силвер") " - читать интересную книгу автора

- Я написал Эверзли...
Он произнес это имя и запнулся.
- Это забавно, правда? Я никогда раньше не думал об этом. Не знаю даже
почему. Ведь когда вы назвали свое имя, оно показалось мне...
Светлые брови Уильяма сошлись в линию, он сосредоточенно смотрел на
девушку:
- Мне показалось, будто я слышал его раньше.
- Вам так показалось?
Она проговорила это так тихо, что он едва расслышал.
- Да, показалось. Хотя сознательно я не связал его с семьей Эверзли,
но дело было именно в этом. Это звучит так глупо, но я... Ну, я слишком был
занят вами. В смысле, я думал, как замечательно вы нам подходите, а мисс
Коул не очень-то это понимает, так что у меня не было времени думать об
именах. Но потом-то я должен был осознать это... Но почему-то этого не
случилось. Мне кажется, фамилии людей не принадлежат им так же
безраздельно, как имена.
Сердце Кэтрин билось так сильно, словно ей было семнадцать и ей делают
первое в ее жизни предложение. Она подумала: "Он пытается сказать, я для
него просто Кэтрин. Ах, милый, как чудесно и как смешно!",- но вслух
произнесла:
- Я понимаю, что вы имеете в виду. В мыслях я никогда не называю
друзей по имени.
Уильям задумался над ее словами.
- А как же вы думаете о них?
- Не уверена, что могу описать это. Главное - не имя, не лицо, а
что-то такое, что принадлежит только этому человеку и больше никому.
- Да, я понимаю, что вы имеете в виду.
- Вы собирались рассказать мне об Эверзли. Что же случилось?
Он все еще хмурился.
- По-моему, здесь нет связи.
- Как раз здесь она есть.- Кэтрин наградила его своей очаровательной
улыбкой.
- Довольно относительная.
- Я плохой логик. Продолжайте, расскажите мне, что произошло. Вы им
написали. Что они ответили?
- Они предложили мне приехать и побеседовать с ними.
Кэтрин склонилась над своей уткой.
- И вы поехали?
- Да, но из этого ничего не вышло.
Ей хотелось поднять глаза, но она удержалась.
- Расскажите.
- Да нечего рассказывать. Я вошел. Никого из партнеров не было. Я
вышел и на улице столкнулся с человеком...
Девушка еще ниже наклонилась над столом.
- Каким человеком?
- Похож на клерка, очень респектабельного вида. Вначале я решил, что
он пьян, а потом - что болен. Он спросил, кто я такой, и я ответил. Все это
выглядело странным, но он сказал, что все в порядке, и ушел.
- Но внутри, в офисе, вы кого-то видели?
- Да, секретаря мистера Эверзли.