"Патриция Вентворт. Часы бьют двенадцать ("Мод Силвер") " - читать интересную книгу автора

Вопрос был абсолютно безобидным, но в голосе Лидии слышался вызов.
Филлида сразу помрачнела.
- Тетя Грейс скучает по мне - она не может с этим справиться. Ты ведь
знаешь, Лидия, что она для меня сделала.
- Ну и что такого она сделала? Грейс тебя удочерила, но ты ведь не
думаешь, что она сделала это ради тебя? Люди берут приемных детей по той же
причине, по которой заводят щенка или котенка - потому что им хочется
кого-то баловать. Никто не спрашивает - ни щенка, ни котенка, ли ребенка,-
хотят ли они, чтобы их баловали.
Филлида подняла руку.
- Пожалуйста, Лидия, не надо! Тетя Грейс любила моих родителей. Они
были ее лучшими друзьями - и к тому же дальними родственниками. Не знаю,
что бы случилось, если бы она меня не удочерила. У меня ведь не было ни
пенни, и никому я не была нужна. Я обязана ей всем.
Лидия сжала руку девушки.
- Ладно, цыпленок. Только не переплачивай свои долги.
Филлида открыла рот, словно собираясь что-то сказать, но тут же его
закрыла.
- Почему тебе не нравится тетя Грейс?- спросила она после паузы.- Она
всегда так добра к тебе.
Глаза Лидии возмущенно сверкнули.
- Дорогая, я ее обожаю - точно так же, как обожаю пуховую перину,
шампанское и болтовню по душам с человеком, который заставляет меня ощущать
себя единственным камешком на пляже. Все это хорошо в небольших дозах и с
длительными промежутками, но только не каждый день.
Филлида вскочила с кушетки. Ей не хотелось ссориться с Лидией, по она
чувствовала, что если продолжит разговор, то будет вынуждена с ней
поссориться - или согласиться. Она подошла туда, где Айрин сообщала мисс
Парадайн все подробности о пятнышке на груди маленькой Рены.
- Оно появилось только сегодня утром, но я сразу же измерила ей
температуру, которая оказалась нормальной. Я послала за доктором Холтоном,
и он сказал, что это пустяки. У него нет своих детей, поэтому я не думаю,
что он воспринимает такие вещи достаточно серьезно. Я не хотела приезжать
сюда. Правда, пятнышко исчезло, но кто знает... Однако Фрэнк так сердился,
что мне пришлось согласиться. По-моему, он ведет себя с детьми очень
неразумно. Франк первым стал бы жаловаться, если бы я ими пренебрегала, но
при этом он считает, что я могу всюду с ним бывать, как раньше, когда у нас
не было детей. Я бы хотела, чтобы ты с ним поговорила.
Грейс Парадайн ласково погладила ее руку.
- Ты очень любящая мать, дорогая,- сказала она.
Когда подошла Филлида, Айрин повернулась к ней.
- О Фил, я весь день так беспокоилась! У Рены на груди появилось
пятнышко, и я сразу же измерила ей температуру...
Грейс отошла, и к ней присоединился Фрэнк Эмброуз.
- Айрин наверняка тебе надоедала с детскими болезнями. У нас абсолютно
здоровые дети, но она постоянно из-за них вольется. Если не одно, так
другое. У нас превосходная няня, но Айрин ей не доверяет. Не могла бы ты
поговорить с ней, тетя Грейс? Она больше никого не станет слушать.
- Айрин еще молодая,- снисходительно промолвила Грейс Парадайн.
- Если она будет продолжать в том же духе, то быстро состарится. Айрин