"Ирвин Уэлш. Преступление (Crime)" - читать интересную книгу автора

о способности детей за восхищением скрывать недоброжелательство.
Леннокс смотрит в записную книжку. Едва узнает собственный почерк. ЧЕТ
ЛЬЮИС, "ОКЕАНСКИЙ РАССВЕТ", ПРИСТАНЬ "МАНГРОВЫЙ ПЛЯЖ", БОЛОНЬЯ.
Робин не дала телефон, но по крайней мере Тианна знает человека,
который по желанию матери должен за ней присмотреть, и сама не против к нему
поехать.
- У тебя есть телефон дяди Чета?
- Он должен быть в прихожей, на доске для записей.
Леннокс идет в прихожую. Смотрит на доску, холодеет: доска девственно
чиста. Вчера вечером на ней живого места не было от имен и телефонов.
- Кто все стер?
Тианна шла следом, теперь переводит недоуменный взгляд с Леннокса на
доску и обратно.
- Не знаю.
Леннокс вспоминает, как Олли Нотмен мыл доску на работе, широкими,
размашистыми движениями возил губкой. Стер все. Конец расследованию. Имя
БРИТНИ, написанное огромными заглавными буквами, исчезло навсегда.
При виде чистой доски в чужой прихожей Леннокс вот так же вздрогнул.
Здесь, в Майами, по его спине побежали знакомые мурашки.
Как и положено полицейскому, он регулярно обследует места преступления
на предмет писем, записок, чеков, счетов и прочего. Здесь ни единой улики.
Ленноксу ясно: безалаберная женщина вроде Робин вытереть доску не додумалась
бы. А вытерли на совесть, хоть и в спешке, пока они с Тианной сидели
запершись. Диринг. Он последним уходил. На доску ему несколько секунд
понадобилось, и еще несколько минут, чтобы вещи Робин собрать - он явно
знал, где что лежит.
Тианна стала чуть поодаль. Ждет. Руки на груди сцепила.
- Так мы к Чету поедем?
- А сколько до него ехать?
- Не знаю.
- Пешком не получится?
Погасший взгляд показывает, что вряд ли.
- Давай для начала где-нибудь позавтракаем. Тогда и подумаем, что
делать. Не знаю, как ты, а я голодный.
- Я тоже.
Леннокс смотрит на Тианнины голые руки. На желтую майку с непристойной
надписью.
- Ты бы куртку надела. На улице, по-моему, не жарко.
И возвращается в гостиную за "Идеальной невестой".

9 Полиция

Солнце светит сквозь неплотный слой облаков, однако ветер методично, на
одной ноте выдувает тепло. Леннокс не ошибся: на улице холоднее, чем обещал
прогноз. У Тианны рюкзак в виде сплющенной овечки и голубая джинсовая
куртка; последняя вызывает Ленноксову зависть - он бы тоже с удовольствием
набросил что-нибудь на плечи. Бейсболку и солнечные очки он потерял, должно
быть, забыл в баре или в автобусе. Здоровая рука сжимает "Идеальную
невесту". Леннокс понятия не имеет, куда - и зачем - направляется. Из-за
угла выруливает белый фургон, у Леннокса волосы встают дыбом. Из фургона