"Маргарет Уэйс. Легион призраков ("Звездные Стражи" #4)" - читать интересную книгу автора

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ


Таск медленно взбирался по приставной лестнице, ведущей в люк
"Ятагана". Один раз он приостановился на полпути, чтобы поправить детский
рюкзак, укрепленный у него на спине ремнями, и предостерег сидевшего в нем
маленького мальчика:
- Помни: надо хорошо себя вести и ничего не трогать. Дедушка Икс-Джей
не любит этого.
Ребенок серьезно и даже важно кивнул в ответ. Он был весь поглощен
перспективой путешествия на таинственный и запретный корабль. Взрослые
нечасто брали его с собой в "Ятаган". Яркие огни и множество всевозможных
кнопок и циферблатов - до некоторых из них он мог дотянуться
самостоятельно - были большим соблазном для ребенка двух с половиной лет. А
еще там "жил" сам по себе непонятно чей голос, загадочный и внушающий
боязливое почтение к себе. Этот дедушка Икс-Джей был богом "Ятагана",
владыкой света и воздуха и запретного отсека под диваном из пластмассы и
кожи.
Таск достиг люка, расположенного наверху космоплана, и постучался:
- Открывай Икс-Джей, это мы.
Быстрота, с которой открылся люк, удивила Таска, ожидавшего, что
компьютер затеет с ним спор, требуя очевидных доказательств, или, по крайней
мере, обдаст его шквалом саркастических замечаний. Бросив последний
предостерегающе-строгий взгляд на ребенка, Таск забрался в люк и спустился
внутрь космоплана.
Те, кто летал в этом аппарате три года тому назад - и среди них Его
величество, о чем сообщала надпись, выгравированная на металлической
пластинке, привинченной болтами к переборке (идея Линка), - не узнали бы его
теперь. Некогда боевая машина подверглась существенной и дорогостоящей
трансформации и превратилась (как с юмором назвала его Нола) в "какаду".
Прозрачный фонарь, раньше бывший орудийной башней, стал "наблюдательным
куполом". Здесь помещался и мог вести отсюда наблюдение только один
пассажир. Это был до некоторой степени камуфляж, потому что орудие до сих
пор оставалось на своем месте, хотя Таск и соорудил вокруг него нечто вроде
стойки бара. Однако наблюдательный купол был популярен у путешествующих и
служил одной из наиболее посещаемых точек космоплана.
Спальный отсек, раньше служивший хранилищем инструментов, всевозможной
оснастки, телеэкранов, мотков проволоки, пустых бутылок из-под горячительных
напитков и оснащенный несколькими подвесными койками, свисавшими сверху,
теперь был по-домашнему уютным, хотя Таску он казался скорее похожим на
приемную дантиста.
Отсеки оружейных арсеналов были заставлены диванами из пластмассы,
обитыми кожей, а пол здесь покрывали ковры. Телевизор с большим экраном
предназначался для развлечения утомленных путешествием коммивояжеров. Линк
хотел добавить ко всему этому еще и искусственный камин для "интерьера", но
Таск пригрозил ему, что если он сделает это, то вылетит из дела, как пробка
из бутылки. Единственным усовершенствованием, которое Таск вполне одобрил,
оказался новый бар для спиртных напитков, и Таск лично заботился о том,
чтобы этот бар никогда не пустовал - главным образом чтобы позлить Икс-Джея.
Компьютер, однако, перестал ворчать, как только выяснилось, какой хороший