"Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн. Рука хаоса (Врата смерти #5)" - читать интересную книгу автора

- И? - сказал Эпло, гневно глянув на старика.
- ...и песьи микробы, и еще бог знает что...
- Ты сартан. И что еще ты мне расскажешь? Я знал, что ты сартан. Я
еще на Приане об этом догадался. А теперь ты это подтвердил. Как бы ты
иначе проник сквозь Врата Смерти? Зачем ты здесь?
- Зачем? - рассеянно повторил Зифнеб, подняв взгляд к небу. - Зачем я
здесь?
На сей раз подсказки от дракона не было. Старик подпер ладонью
подбородок.
- А зачем мы все здесь? Согласно философу Вольтеру...
- Проклятье! - взорвался Эпло и схватил старика за руку. - Пошли со
мной. Ты поговоришь о Вольтере с владыкой Нексуса.
- Нексуса? - в страхе отскочил Зифнеб. - Что такое? Нексус? Мы же на
Челестре!
- Нет, - мрачно ответил Эпло. - Ты в Нексусе. И мой повелитель...
- Ты! - Зифнеб погрозил небу кулаком. - Ты еще горько пожалеешь, что
не сел в автобус! Ты завез нас не туда!
- Нет, - возмущенно ответил дракон, - вы сказали, что сначала мы
остановимся здесь, а уж потом отправимся на Челестру!
- Что, я так сказал? - жутко взволновался Зифнеб.
- Да, хозяин, вы так и сказали.
- А я, случаем, не сказал, зачем мне надо было сюда? Может, тут есть
хорошенькое местечко, где подают хаодинов, жаренных целиком и в панцире?
Чего-нибудь в таком духе я не говорил?
Дракон вздохнул:
- Мне помнится, хозяин, что вы упоминали о том, что вам надо
поговорить вот с этим Молодым человеком.
- С каким таким молодым человеком?
- С тем самым, с которым вы сейчас говорите.
- Ага! С этим молодым человеком! - ликующе воскликнул Зифнеб. Он
крепко схватил Эпло за руку. - Ну, мальчик мой, я рад снова тебя видеть.
Жаль, что мне надо убегать, но нам действительно пора. Рад, что пес снова
с тобой. Передавай привет Бродвею. Поклон Харолд-Сквер. Ах, славный малый
Харолд-Сквер! Он работает в гастрономе на Пятой. Так, где моя шляпа?
- У вас в руке, хозяин, - с бесконечным терпением заметил дракон. -
Вы только что вывернули ее наизнанку.
- Нет, это не моя. Точно, не моя. Наверное, твоя. - Зифнеб попытался
всучить шляпу Эпло. - Моя была куда новее. И в лучшем состоянии. А эта вся
в бальзаме для волос! Не пытайся подменить мою шляпу, сынок!
- Ты собираешься на Челестру? - спросил Эпло, небрежно взяв шляпу. -
Зачем?
- Зачем? За мной послали! - напыщенно заявил Зифнеб. - Срочный вызов.
От лица всех сартанов. "Страшная опасность! Приезжайте немедленно!" В это
время я ничем больше не был занят, и потому... я говорю... - сказал он,
озабоченно разглядывая Эпло. - Это не моя ли шляпа у тебя в руке?
Эпло.снова вывернул шляпу налицо и держал ее так, чтобы старик не мог
до нее дотянуться.
- Кто отправил послание?
- Подписи не было. - Зифнеб не сводил глаз со шляпы.
- Кто отправил послание? - Эпло начал раскручивать шляпу.