"Лесли Уоллер. Войны мафии " - читать интересную книгу автора

Страх - это когда между тобой и смертью кто-то оставил один ярд. Кто-то, чье
предостережение удается расшифровать лишь наполовину.
Серьезнейшее предостережение, заменяющее слова: "Прекрати это
немедленно и навсегда!" Предостережение, состоящее из двух частей. Первая -
ужас. Вторая - точная команда.
По расписанию свадебный прием должен был начаться в полдень, когда
кавалькада "роллсов", "даймлеров" и "кадиллаков" от собора Святого Патрика,
где кардинал Фоли свершит брачный обряд, по умиротворенным субботним улицам
обогнет пятьдесят кварталов к югу от Ричланд-Тауэр.
У Чарли осталось всего несколько минут на переодевание. Но прежде всего
ему следовало справиться с отвратительной дрожью в руках. Очень неприятно,
что ему придется обратиться к Чио для поисков водителя пикапа,
протаранившего его. Но Чио - единственный специалист по шифровкам такого
рода.
Прошлым вечером Чарли высказал еще не до конца продуманную мысль -
отделить легальные финансовые операции "Ричланд-холдингз" от других членов
семьи. Может быть, именно этим он запустил реакцию? До какой степени нужно
дорожить своими доходами, чтобы одним из аргументов в споре стала смерть?
Чарли посмотрел в окно, выходящее на запад, на Гудзон-Ривер, через
воздух настолько прозрачный, что можно было различить свирепые, неровные
зубья Рамапо и Касткилла в шестидесяти милях отсюда. Это напоминало ему
беспощадный оскал Чио Итало.
Удастся ли ему когда-нибудь объяснить Гарнет эти скрытые, сатанинские
стороны жизни его семьи? Для которой кровь - это просто жидкость,
предназначенная для проливания? Милая Гарнет, решившая спасти Чарли - в то
время как ему было предназначено спасти ее.
Чарли представил себе своего дядю, выбирающегося из крепости в
Гринвич-Виллидж на Доминик-стрит. Затемненные стекла, табличка
"Сан-Дженнаро-соушл-клаб". Никаких лимузинов для Чио Итало. Никаких сирен.
Никакой помпы. Три телохранителя и старый-престарый черный "бьюик", а перед
ним - скромная малолитражка сопровождения. Дон старой школы, ничего напоказ,
но достаточно одного только взгляда темных глаз и... Только такой человек в
состоянии разобраться в этой истории, остановить кровавый водоворот.
Чтобы самому постичь тайнопись, понимал Чарли, нужно только проглотить,
затолкать в пересохшую глотку окровавленный "бен" - причастие, принимаемое
им от Чио Итало по меньшей мере двадцать лет. Проглотить и продолжать
насиловать мир. Легкая, приятная жизнь, с множеством привилегий, и... о, что
за зрелище!
Над головой описывал круги маленький вертолет "линкс", держащий под
наблюдением окрестности Ричланд-Тауэр. Чарли различил лица двух мужчин в
кабине. Наемные защитники. Вообще-то за порядком должны бы следить кровные
родичи, однако все хоть чего-то стоящие из них были гостями на этом приеме.
Переодевшись, Чарли снова вгляделся в свое отражение. Ему нет еще
пятидесяти, выглядит на тридцать пять, он сохранил волосы и по-юношески
изящную фигуру. До сих пор не нуждается в очках - казалось бы, необходимых
для Эль Профессоре. Белокурый, голубоглазый, образцовый WASP*, которому
никогда не подходило имя, полученное при крещении, Карло Антонио Риччи.
______________
* WASP (White anglo-saxon, protestant) - белый англосаксонец,
протестант (англ.).