"Ирвинг Уоллас. Документ "Р"" - читать интересную книгу автора

готовы выслушать меня?
Раденбау молча кивнул.
- Итак, позвольте мне выложить все прямо и откровенно. Где-то во
Флориде вы припрятали миллион долларов наличными, и не будем спорить, так
это или нет. Я тщательно изучил ваше дело. Там, где то во Флориде, лежит
миллиончик наличными, который приносит вам ноль процентов дохода. А жаль! Вы
должны бы иметь хоть что-то с этих денег, и не через двенадцать лет, а
сейчас. Что можно купить за такие деньги? И чего вы хотите больше всего на
свете? Свободы? Вы сами сказали, что гниете в тюрьме заживо. Вы хотите выйти
на волю. Я не могу сделать вас невиновным, поскольку таковым вас признал
суд. Но я могу дать свободу. Продолжать?
- Продолжайте.
- Я не кровосос. И весь миллион у вас не потребую, хотя мог и, думаю,
получил бы. Мне нужна лишь часть ваших денег, ну, скажем, для
капиталовложения. Взамен я сокращу ваш пятнадцатилетний срок до того, что вы
уже отсидели. Это нелегко, но в моих силах. После этого вы отправитесь в
Майами, откопаете ваш миллион и доставите указанному мной посреднику 750
тысяч долларов. Остальное оставите себе, чтобы было с чего начинать новую
жизнь. И, таким образом, наша сделка будет успешно завершена. Что вы на это
скажете?
Тайнэн следил за лицом Раденбау, но не видел никакой реакции. Тот
сидел, стиснув зубы, глядел прямо перед собой.
Тайнэн заговорил снова:
- Я понимаю, что вас интересуют подробности. Есть одна оговорка, на
которую вам придется согласиться, иначе сделка отменяется. Я уже сказал, что
дело это нелегкое. У меня нет власти освободить вас или выпустить под залог.
Это могут сделать только члены специальной комиссии, а я точно знаю, что они
намерены держать вас в тюрьме еще двенадцать лет. Я не могу выпустить из
Льюисбергской тюрьмы Дональда Раденбау, но я могу выпустить из тюрьмы вас.
На этот раз Раденбау бросил взгляд на Тайнэна.
- Повторяю еще раз: дело трудное, но возможное. Для того чтобы прикрыть
нас обоих, в день выхода из тюрьмы вы должны принять иное обличье. Такие
превращения сложны, но осуществимы. Есть успешный опыт. С 1970 года
начальник отдела контрразведки министерства юстиции дал новые обличья не
менее чем пятистам осведомителям, свидетелям обвинения и людям, давшим
важные для государства показания. Всем им тайно изменили внешность и место
жительства. Этот метод применялся раньше, он может быть также успешно
осуществлен и сейчас. Но только в данный момент я не смогу действовать через
министерство юстиции, мне придется все делать самому.
Тайнэн ожидал, что его собеседник хоть как-то на это среагирует, но
ошибся. Поэтому он продолжал.
- Прежде всего мы избавимся от Дональда Раденбау - это обязательное
условие, иначе ничего не выйдет. Дженкинс заявит, что вы умерли от инфаркта
или что вас зарезали уголовники. Лучше, конечно, придумать естественную
смерть - меньше проблем. После этого мы вас выпустим. Изменим внешность,
отпечатки пальцев, создадим совершенно новое обличье, новое имя и все
необходимые документы - от свидетельства о рождении и карточки социального
страхования до водительских прав и кредитной карточки. Через неделю вы
начнете новую самостоятельную жизнь - свободным, независимым и весьма
состоятельным человеком. Но Раденбау вы больше не будете. Я знаю, что у вас