"Ирвинг Уоллас. Документ "Р"" - читать интересную книгу автора

- Говоря между нами, они заключили сделку, - пояснил Хилльярд.- По
истечении своих полномочий наш губернатор намерен баллотироваться в сенат.
Поддержка Уодсворта ему просто необходима, но президент всегда относился к
нему с прохладцей. Вот они и договорились по-деловому. Губернатор поддержит
поправку, если президент потом поддержит его кандидатуру на выборах в
сенат. - Поль помолчал и добавил: - Плохо дело.
Коллинз, доедавший последний кусочек утки, даже перестал жевать.
- Что ты хочешь этим сказать, Поль? Почему плохо? Я думал, что ты за
тридцать пятую.
- Я не был ни за, ни против. В некотором роде сохранял позицию
бесстрастного наблюдателя. И думаю, в глубине души ты придерживаешься такой
же позиции. Но теперь, коль скоро решение свалилось на наши головы, я
склонен действовать.
- На стороне противников поправки?
- Да.
- Не спеши, Поль, - нервно сказала Рут Хилльярд. - Надо подождать и
посмотреть, как к ней относится народ.
- Мы никогда не узнаем, что думает народ, пока народ не узнает, что
думаем мы. Толпа ведь ждет от своих вождей совета: что правильно, а что
неправильно. В конце концов...
- А ты уверен, Поль, что сам знаешь, что именно правильно? - перебил
его Коллинз.
- Начинаю обретать уверенность в этом, - тихо ответил Поль. - На
основании тех данных, которые постепенно поступают из дому, я начинаю
думать, что в тридцать пятой поправке допущен явный перебор. Это слишком
сильное оружие. То же, кстати, думает и Тони Пирс. Он едет в Калифорнию,
чтобы сражаться против принятия поправки.
- Ему доверять нельзя, - возразил Коллинз, вспомнив тираду,
произнесенную на ужине в Белом доме Тайнэном в адрес борца за гражданские
права. - Мотивы его действий вызывают подозрения. Он превратил борьбу вокруг
поправки в орудие личной войны с Тайнэном. Он ведь нападает больше на него
лично, чем на поправку, потому что Тайнэн выставил его из ФБР.
- Ты точно это знаешь? - спросил Хилльярд.
- По крайней мере, мне так говорили. Но проверять я не проверял.
- Ну так проверь, потому что я слышал иную версию. Служа в ФБР, Пирс
разочаровался в нем. И пытался вступиться за некоторых сотрудников,
репрессированных Тайнэном. В отместку Тайнэн загнал его в дыру - то ли в
Монтану, то ли в Огайо, - и Пирс уволился, чтобы бороться за реформу ФБР, но
уже не изнутри. А Тайнэн, как мне рассказывали, начал потом распространять
версию, будто он уволил Пирса сам.
- Это неважно, - заявил несколько нетерпеливо Коллинз. - Важно то, что
ты решил выступить против тридцать пятой.
- Да, решил, потому что она меня тревожит. Я понимаю, чем она
продиктована, но вижу и какие она открывает возможности для злоупотреблений.
Обнадеживает только то, что пост председателя Верховного суда занимает Джон
Мейнард. Он не допустит ничего бесчестного. И все же, повторяю, возможность
ратификации тридцать пятой поправки глубоко меня тревожит.
- Но ведь есть и положительная сторона, Поль. Поправка поможет нам
сдержать волну преступности. В одной лишь Калифорнии уровень правонарушений
достиг высшей точки...