"Эдгар Уоллес. Лорд поневоле" - читать интересную книгу автора

- Как вы его нашли, сэр? - спросила Анна. Это была крупная толстая
женщина, страдавшая одышкой.
- Нашел... лежащим в постели, - ответил Чик. - Не будете ли вы добры
сварить мне кофе?
Анна наполнила кофейник и поставила его на огонь, покачивая головой.
- Мое мнение, мистер Чарльз, что это глупая затея с титулом убивает
старого джентльмена...
В этот момент послышался неистовый звон. Анна выкатилась из кухни и
тотчас вернулась с выражением неподдельного изумления на широком лице.
- Он встал, - сообщила она, отдышавшись. - Он хочет вас видеть, мистер
Чарльз!
Звонок зазвенел опять, и Чик поспешил обратно в библиотеку.
Теперь доктор сидел в кресле перед камином. Около него лежали те
фамильные альбомы, содержание которых когда-то отравило ему один летний
праздничный день.
- Иди сюда! Чего ради ты убегаешь? Это все проклятая американская кровь
в твоем организме - никогда не знать покоя! Никогда не отдыхать! Все
суетиться и суетиться!
Чик хотел было возразить, но доктор не дал ему рта раскрыть.
- Садись! - Доктор свирепо указал ему на стул. - Ты знаешь, что я уже
давно сражаюсь с этими безмозглыми лордами относительно права быть пэром.
Конечно, ты это должен знать. Газеты были полны этой историей. Черт возьми,
через неделю мы будем иметь окончательное решение палаты лордов...
Негодяи!..
Доктор Бин провел тридцать лет своей жизни в бесплодных попытках
добиться утверждения в своем праве на исчезнувший титул маркиза Пальборо. Он
проявлял как большую настойчивость в своих генеалогических изысканиях, так и
самое тонкое юридическое крючкотворство, отстаивая свою претензию перед
правительством. Это был его конек, единственная страсть его жизни. Чик
мысленно выругался. У него оставалась слабая надежда, что состояние здоровья
доктора не позволит ему сейчас пуститься в разглагольствования на эту
скучную тему.
Но тут доктор Бин, взяв со стола один из больших фамильных альбомов,
раскрыл его и начал:
- Основанием моей претензии является родство сэра Гарри Бина и Марты,
графини Морсборо. Тебе это ясно?
- Нет, сэр. - Чик приготовился к худшему.
- Тогда ты глуп! - загремел доктор. - Ты дурак и тупица! И это все
проклятая американская кровь, ни больше, ни меньше! Понимаешь ли ты, что
графиня Морсборо была сестрой Гарри Бина, умершего в тысяча пятьсот тридцать
четвертом году?!
- Я уверен, что это так, сэр, - покорно согласился Чик.
- Здесь корень всей проблемы. - Доктор Бин с силой хлопнул рукой по
альбому. - Марта, графиня Морсборо, имела двух дочерей. Знаешь ли ты, что
она с ними сделала?
- Послала их в школу, сэр, - ответил Чик. Вначале у него вертелся на
языке ответ: "отравила их", так как он знал, что некоторые родители
проделывали такие вещи в те смутные времена. Но он не решился этого
высказать.
- Послала их в школу! - фыркнул доктор. - Нет, черт возьми, она выдала