"Эдгар Уоллес. Лорд поневоле" - читать интересную книгу автора

привыкнуть к своему высокому положению, а мистер Лейзер был первым
человеком, который обратился к нему так, как будто он был железнодорожной
станцией.
- Доброе утро, сэр! - ответил Чик.
Мистер Лейзер кашлянул.
- Печальное событие, которое имело место... - нерешительно начал он. -
В самом деле, покойный маркиз уже... э... похоронен?
- Доктор? О да, то есть, конечно, маркиз, - заверил Чик поспешно. - Да,
сэр, все уже кончено.
- Могу я вас видеть у себя... э... Пальборо?
Сердце Чика упало.
- Разве я сделал еще какую-нибудь ошибку, сэр? - спросил он. - Я очень
старался быть аккуратным.
Мистер Лейзер взглянул на него почти скорбно.
- Ошибку, мой... э... дорогой Пальборо! Конечно, нет! Какой абсурд.
Пойдемте ко мне!
Чик закрыл за собой дверь его кабинета.
- Присядьте, Пальборо! Какое вознаграждение вы получаете?
- Вознаграждение? О, вы имеете в виду жалованье? Два фунта пятнадцать
шиллингов в неделю.
- Смешно! - пробормотал мистер Лейзер. - Нелепость! Фу! Несомненно, это
абсурдно для вашего положения, мой... э... дорогой Пальборо!
Он прошелся по комнате.
- В последнее время я много размышлял о вас. Ваша работа требует
высокой квалификации, Пальборо. Никогда этого не забывайте!
Чик был ошеломлен. Не этот ли человек еще четыре дня тому назад говорил
ему, что его работу мог бы выполнить любой оборванец?
- Я много думал, - продолжал мистер Лейзер, начиная новую сигару, - и
вот к какому я пришел заключению... Дело расширяется, но оно не растет с
достаточной быстротой. Мы много теряем "жизней", которые могли бы стать
нашими клиентами. Есть множество членов аристократических фамилий, которых
мы не смогли заполучить, Пальборо! Первоклассные "жизни"! Теперь вот что я
вам скажу, Пальборо... Компания! А?
- Компания? - переспросил Чик. - Вы хотите сказать, что берете себе
компаньона, мистер Лейзер?
Мистер Лейзер многозначительно наклонил голову.
- Что вы скажете, если бы я сам отошел на задний план, превратив это
маленькое дело в компанию под названием "Страховое агентство маркиза
Пальборо", э?
Чик глубокомысленно почесал переносицу.
- Я не совсем понимаю, как вы могли бы это сделать, - проговорил он. -
У меня нет денег...
- Деньги! - воскликнул сто патрон с презрением. - Деньги! У меня есть
деньги, мой дорогой! У вас есть ваше влияние. Что вы на это скажете?
Чик тряхнул головой.
- Я недостаточно образован, мистер Лейзер, и у меня, конечно, нет
никакого влияния. Вы очень добры ко мне, но я, право, не вижу, чем бы я мог
вам помочь...
- Обдумайте хорошенько, Пальборо. - Мистер Лейзер приподнялся на
цыпочки, чтобы похлопать по благородной спине новоиспеченного маркиза. -