"Эдгар Уоллес. Люди в крови" - читать интересную книгу автораснисходительно улыбаясь. - И потому вам не стоит выступать в качестве
прокурора. На вашем месте я бы не впадал в отчаяние. Конечно, меня интересует покушение на взлом в доме Стивена Эльсона, ведь он - мой сосед... Хотя Эльсон - высокомерный и невоспитанный американец, но все же человек с добрым сердцем. Он, несомненно, будет огорчен вашей неудачей. Джим беспомощно пожал плечами. - Со мной творится что-то неладное, - с отчаянием в голосе произнес он. - Когда я сижу в канцелярии, все мои симпатии - на стороне закона и порядка и я рад каждой улике, что содействует осуждению преступника. Но стоит мне очутиться в зале суда, как я начинаю искать оправдательные мотивы действий преступника... Я ищу те мотивы, что привел бы для себя, если бы сам оказался в положении обвиняемого. Мистер Кардью с оттенком презрения посмотрел на молодого юриста и сказал: - Когда государственный прокурор заявляет судье о том, что сомневается в правильности проведения дактилоскопии... - Неужели я это сказал? - виновато спросил Джим и покраснел. - Ах, боже мой, какое позорное фиаско! - Я тоже убежден в этом, - заметил Кардью. - Гм... Вы пьете по утрам портвейн? Ферраби отрицательно покачал головой, а Кардью, открыв шкаф, вынул темную, пыльную бутылку и налил в стакан великолепное красное вино. - Я интересуюсь Салливеном еще по другим причинам, - сделав изрядный глоток, вел далее свою мысль Кардью. - Как вам известно, я занимаюсь антропологией. Наверное, из меня бы вышел замечательный детектив, если бы не опыта, так и хочется крикнуть им: уступите же место образованным и талантливым людям! В моем участке, например, есть чиновник, который... - Кардью вдруг запнулся. Он пожал плечами и замолчал. Джим, который отлично знал старшего инспектора Мннтера, невольно улыбнулся. Все знали: Сюпер презирает доморощенных детективов-любителей. Когда речь заходила об антропологии, Сюпер становился резок и заводил настоящую дискуссию. Мистер Кардью называл Сюпера неуклюжим мужиком. - Сэр, вы наивны, как ребенок! - сказал однажды Сюпер мистеру Кардью, когда тот заметил, что пронзительный взгляд и резкий голос выдают склонность к преступлениям. Кардью очень оскорбился и втайне возненавидел Сюпера. Джим Ферраби был удивлен, когда Кардью вдруг позвал его к себе в кабинет. Хотя Джим знал адвоката и раньше, он впервые посетил сегодня его частное бюро. Из поведения Кардью Джим понял, что приглашение не было простой случайностью. Адвокат казался нервным и озабоченным. Он торопливо шагал по кабинету взад и вперед и, наконец, произнес: - Мне необходимо посоветоваться с вами... Вы знаете мою экономку Дженни Шоу? - Хмурую особу, что мало говорит и всех пронизывает недобрым взглядом? - Да, Дженни - не подарок. Она действительно плохо приняла вас, когда вы были у меня в последний раз, - подхватил Кардью. - Конечно, она ядовита, как скорпион, но в остальном я доволен ею. Не забудьте, она досталась мне, так сказать, по наследству от моей покойной жены. Супруга взяла мисс Шоу из сиротского дома, и девочка воспитывалась у меня. Я готов, пожалуй, сравнить мисс Шоу с фокс-террьером, который кусает всех, за исключением хозяина. |
|
|