"Дениел Уоллес. Крупная рыба" - читать интересную книгу автора

- Сандра!
Но Сандра не двинулась с места. Просто сидела и думала.
- Мы собираемся пожениться, - сказал Дон моему отцу. - Я попросил ее
выйти за меня, деревенщина. Или она тебе этого не говорила?
- Вопрос в том, что она тебе ответила.
Дон Прайс промолчал, лишь засопел и прищурился, как собирающийся
наброситься бык.
- Да я могу тебя на кусочки разорвать, как бумажную куклу, - наконец
пригрозил он.
- Вроде бы не за что, - ответил мой отец.
- Будет за что, - сказал Дон Прайс. - Если только Сэнди не пересядет в
мою машину. Немедленно.
- Она не собирается пересаживаться, Дон.
Дон Прайс рассмеялся:
- Кто ты, к черту, такой, чтобы отвечать за нее?
- Ты пьян, Дон, - сказал мой отец. - Я отвезу ее с горы вниз, а дальше
она сможет ехать с тобой, если захочет. Ну как, договорились?
Но Дон Прайс только еще громче засмеялся. Хотя он и помнил, что увидел
в стеклянном глазу старой женщины несколько недель назад, он все равно
смеялся.
- Спасибо за предложение, деревенщина, - сказал он. - Спасибо, но так
не пойдет.
Дон Прайс бросился на моего отца, как бешеный бык, но мой отец был еще
сильней, и какое-то время они дрались, не жалея друг друга. Их лица были в
крови, которая текла из разбитых носов и губ, но в конце концов Дон Прайс
рухнул наземь и не поднимался, а мой отец с победоносным видом стоял над
ним. Затем он втащил обмякшее и болящее тело поверженного соперника на
заднее сиденье своей машины и повез Дона Прайса и мою мать обратно в город.
Он довез ее до дома и остановился во тьме глубокой ночи, а на заднем сиденье
продолжал тихо стонать Дон Прайс.
Отец и мать долго сидели, не говоря ни слова. Тишина стояла такая, что
они могли слышать мысли друг друга. Потом мой отец сказал:
- Он просил твоей руки, Сэнди?
- Да, - ответила моя мать. - Просил.
- И что же ты ему ответила?
- Я ответила, что мне надо подумать.
- И?
- И, подумав, я решила, - сказала она, беря в свои ладони окровавленную
руку моего отца.
И они слились в поцелуе.


Знакомство с ее родителями

Как рассказывал мой отец, у ее отца не было ни единого волоска на всем
теле. Он имел ферму за городом, где жил со своей женой, к тому времени
прикованной к постели уже десять лет и не способной говорить и есть
самостоятельно; он ездил на огромной лошади, огромной, как все лошади в тех
местах, вороной, с белыми отметинами на всех четырех ногах чуть выше копыт.
Он обожал мою мать, свою дочь. Когда она была маленькой, он рассказывал