"Джон Уэйн. Малое небо (Сб. "Современная английская повесть")" - читать интересную книгу автора

Она улыбнулась, он в ответ тоже улыбнулся и заглянул в ее глаза, словно
сейчас его интересовала только она.


Всю дорогу Дэвид очень тихо сидел рядом с Джимом и его приятелем. Две
женщины, возвращавшиеся из города с покупками, без умолку болтали, но не
слишком громко, и грохот поезда то и дело заглушал их голоса. Дэвид
подумал, что если следить за их болтовней, пытаться разобрать, о чем они
говорят, то время пройдет быстрее и он отвлечется от мыслей о двух вещах,
которые он старался забыть: о печальной истории его отца и о жуткой цели
отцовского врага.
Он гнал от себя тревожные мысли, поскольку ни в том, ни в другом
случае, судя по всему, не мог ничего изменить. Дэвид был умным,
уравновешенным мальчиком. (Рассудительность он унаследовал от отца,
уравновешенность - от матери.) В сочетании оба эти качества делали его
существом здравомыслящим, которое не станет биться головой о стену, ведь
ее все равно не прошибить. Ему только десять, как же он сумеет внушить
отцу, что тот должен поступать более разумно? Доводы, которые привел отец,
не убедили его; он принял их с готовностью скорее потому, что они
свидетельствовали о желании отца соблюдать принятые нормы поведения,
казаться просто слегка чудаковатым, чем явным безумцем. А как он мог
противостоять этому толстому господину с гладким лицом в зловеще
поблескивающих очках без оправы? Господин этот был не просто взрослым и
потому физически куда более сильным - он ведь был прекрасно одет и
производил впечатление человека преуспевающего и влиятельного, таких
железнодорожные служащие и полицейские всегда охотно выслушивают и с не
меньшей охотой выполняют их распоряжения. Конечно, поверят ему, а не
какому-то мальчишке.
До чего же противно быть десятилетним. Трудно и унизительно. Дэвид
добросовестно вслушивался в болтовню двух женщин, а в дальнем уголке его
сознания кружились мысли обо всем этом, и самая главная не отпускала его -
надо скорее становиться взрослым. Есть такая пора, которую называют
юностью. Он слышал, как мама что-то рассказывала об этом, а однажды
случайно увидел это слово в книжке. Юность - когда ты становишься
подростком. У юных, должно быть, тоже свои заботы, но, с другой стороны,
они небось не труднее тех, с которыми ему пришлось столкнуться, и все-таки
станет легче, когда тебе положено будет иметь свои проблемы: проблемы,
которые окружающие могут оценить и о которых все толкуют. Если ты юн, как
Анджела, на тебя смотрят сочувственно и удивленно, правда, воспитание не
позволяет взрослым поинтересоваться, как же ты справляешься со своими
незадачами. А вот когда тебе десять, они просто не замечают тебя и
полагают, что у тебя тишь да гладь, ведь школьные годы самые безоблачные.
Его цель, думал Дэвид, - тринадцать. Стать тринадцатилетним, высоким,
сильным, отпустить волосы до плеч, тогда у него появятся серьезные
проблемы, тогда все изменится. Но продержится ли его отец до той поры?
Может ли он надеяться, что и через три года будет понимать своего отца?
Убедит ли он его тогда, выберется ли отец из своей передряги и заживет как
все люди? Или же ему будет все хуже и хуже, а потом в конце концов он
сойдет с ума и с воплями побежит вдоль платформы? А если так случится, кто
будет виноват? Это мама довела его до сумасшествия? Конечно, нет, она