"Стенли Уаймэн. Под кардинальской мантией " - читать интересную книгу автора


При этих безрассудных словах трое купцов чуть не лопнули от ярости. На
мгновение они так уставились на меня, как будто видели перед собою
привидение. Затем виноторговец ударил кулаком по столу.
- Довольно, - сказал он, поглядывая на товарищей. - Я думаю, тут уж не
может быть ошибки. Это просто неслыханная измена! Я восхищен, сударь, вашей
смелостью. То, чего другие не осмеливаются шептать про себя, вы произносите
громко. А что касается вас, - продолжал он с усмешкой, обращаясь к
хозяину, - то теперь я буду знать, каких гостей вы принимаете у себя. Я не
знал, что мое вино промачивает глотки для таких речей!
Но если он был возмущен, то хозяин, видя, что вся его репутация
поставлена на карту, положительно пришел в бешенство. Будучи человеком
далеко не красноречивым, он выразил свой гнев именно таким образом, какой
был мне желателен, и немедленно поднял кутерьму, лучше которой нельзя было и
ожидать. Замычав, как бык, он бросился к столу и опрокинул мне его на
голову. К счастью, женщина успела подхватить лампу и убежала с нею в угол,
но оловянные кубки и тарелки полетели во все стороны, а стол прижал меня к
полу посреди обломков моего стула. Воспользовавшись моим невыгодным
положением (впрочем, я сначала не оказывал никакого сопротивления), хозяин
начал обрабатывать меня первой попавшейся ему под руку вещью и сопровождал
каждый удар ругательством, называя меня изменником, мошенником, бродягой.
Слуга из замка и жена хозяина молча следили за этой сценой, а купцы,
приведенные в восторг оборотом, который приняло дело, со смехом танцевали
вокруг нас, то подстрекая его, то вышучивая меня вопросами: "Ну, как это
нравится герцогу Орлеанскому? - Ну, как ты себя чувствуешь теперь,
изменник?"
Когда я нашел, что эта история продолжается уже достаточно долго, или,
вернее, когда я уже не мог более выдержать побоев трактирщика, я отбросил
его в сторону и поднялся на ноги. Тем не менее я еще воздерживался от того,
чтобы обнажить шпагу, хотя кровь струилась по моему лицу. Вместо того я
схватил за ножку первую попавшуюся скамейку и, улучив минуту, угостил
хозяина таким ударом по уху, что он мигом свалился на остатки своего
собственного стола.
- Ну, - воскликнул я, размахивая своим новым оружием, - выходите!
Выходите вы, торгаши, обманщики! Кукиш с маслом вам и вашему бритому
кардиналу!
Краснолицый виноторговец мигом обнажил свою шпагу.
- Ах ты, пьяный дурень! - сказал он. - Брось эту скамейку, или я
проткну тебя, как поросенка!
- Я покажу тебе поросенка! - закричал я, шатаясь, как будто я находился
под влиянием винных паров. - И целую свинью, если тебе угодно! Еще одно
слово, и я...
Он сделал несколько яростных атак, но в один миг шпага была выбита у
него из рук и полетела на пол.
- Voila! - воскликнул я, спотыкаясь, будто это было простой
случайностью и я не был настолько искусен, чтобы воспользоваться своей
победой. - Ну, теперь следующий! Выходи, выходи, трусливые плуты!
И, продолжая играть роль пьяного, я швырнул в них своей шпагой и,
схватив ближайшего противника, стал бороться с ним. Тут все трое бросились
на меня и, необузданно ругаясь, притиснули меня к двери. Виноторговец