"Мет Уаймен. За стеклом (Коламбия-роуд) " - читать интересную книгу автора

могла судить, единственным его украшением были только скверные татуировки.
Скверные в том смысле, что они, кажется, сплошь покрывали руки от запястий
до коротких рукавов белой футболки. На таком расстоянии казалось, что эти
руки покрыты чешуей. Сходство усилилось, когда Добряк пояснил:
- Кензо принадлежит "Рыбий глаз".
- А что это такое? - спросила я, недоумевая, с чего вдруг этот человек
так размахался руками.
- Рыбная лавка, где ничего не купишь. Забыл, как это правильно
называется.
- Аквариум?
- Вроде того. Там можно увидеть самые редкие виды, какие известны
человеку. Такие жуткие Уродины, не поверишь.
- Ты видел?
Двое собеседников, стоявших у нашего дома, повернулись к эркеру. Картье
показывал куда-то кончиком сигары, а его подручный стоял рядом, заложив
разукрашенные руки за спину.
- У Кензо на каждый аквариум наставлено по веб-камере. Зайди на его
сайт, сама увидишь.
- Так вот зачем он здесь! - сообразила я.
- Сдается мне, вы с Кензо снимаете жилье у одного и того же человека,
как почти все в округе.
- Включая и тебя?
- Скажу напрямик: я признаю только одного домовладельца. - Когда Вилли
произнес это, я повернулась, едва не ткнувшись лицом в самый пышный букет на
всем белом свете: анемоны, васильки и травы всех видов, которые Добряк успел
увязать вместе, пока я стояла отвернувшись. Это было роскошное зрелище, и я
зарделась, услышав, что это великолепие - для меня одной. Скромно
улыбнувшись, Добряк Уильям обвел одним широким жестом небесный свод над
нашими головами. - Не зря провидение послало нам такой чудесный денек, так
отчего не послушаться? Бери деньги и постарайся потратить их с умом.
- К десяти мне нужно быть на работе.
- Так позвони и скажи, что заболела. Никто и не узнает.
- Думаешь, стоит?
Внезапно лицо Вилли потускнело, и я поняла, что ребята решились-таки
вновь присоединиться ко мне. Правда, они старались держаться подальше от
Добряка и букета, словно опасались, что их будут бить.
- Ты возьмешь цветы? А то я начинаю обижаться, - сказал Вилли.
- Я должна тебе что-нибудь?
- Только уважение, - твердо ответил он. Приняв букет в руки, я с
облегчением увидела, как на его лицо вернулась улыбка. - А теперь давай
звони в свою контору, девочка, и оттянись сегодня по-крупному! Наслаждайся,
пока можешь: начиная с завтрашнего дня тебе уже будет невдомек, кто забрел
на твой огонь.


19

- Мы уже в эфире, как ты думаешь? - спросил Слим, едва я успела
прикрыть за собой входную дверь. Он щелкнул выключателем, и мы втроем
принялись озираться, задрав головы, неуверенно топчась в прихожей и моргая