"Мет Уаймен. За стеклом (Коламбия-роуд) " - читать интересную книгу автора

Я забилась в глубь будки, присев на корточки под козырьком так, словно
не выносила близкого соседства с системой пожарных разбрызгивателей.
- Но ты же обещал, - возмутилась я. - Слим сейчас с тобой?
- Его только что разнес в клочья случайный камнепад, если ты об этом.
Да, он со мной, пока не перезапустит уровень.
- Тогда не откладывай, - взмолилась я. - Поговорите по душам. Для меня
это действительно важно. - В трубке послышалось карканье: это брат открыл
рот прежде, чем придумал, что сказать. Поэтому я вклинилась снова - на тот
случай, если он вдруг заявит, что передумал. - Моя жизнь зависит от тебя,
Павлов.
- Я обязательно сделаю это, - подтвердил он, уже как бы оправдываясь. -
Мне и без того весь день худо из-за этого растреклятого табло, так что,
пожалуйста, не наезжай.
- Тебе все еще надоедают?
- Скажем так: если я нахожусь в гостиной и роняю какой-то предмет в
"живую зону", то так и оставляю его там лежать.
- Ну и правильно, - сказала я. - Сделай доброе дело, Павлов. Поговори с
ним, пожалуйста.
- Для разговора нужно выбрать время и место, - ответил он, уже чуть
холоднее. - И повод.
Подумав, я извинилась за настойчивость.
- Просто эти мысли не дают мне покоя с тех пор, как я ушла на работу.
Куда бы я ни сунулась, мне все кажется, что за мной наблюдают, и я просто
хочу вернуться в дом, где смогу немного отдохнуть. По крайней мере, там за
мною точно ведут слежку.
- Странно, что тебе вообще удалось сегодня выйти.
- А что такое?
- Этим утром, - сказал Павлов, - примерно через час после твоего ухода
я собирался выйти купить молока. Путь мне преградил целый курган из
рекламных проспектов, воспевавших пиццу, на коврике у двери. Почтовый ящик
был забит так плотно, что я испугался, уж не погребен ли весь мир за дверью
под толстым слоем отпечатанных в дешевой типографии рекламных листовок.
- Может, у них ценовой конфликт? - предположила я.
- Это больше напоминает осаду крепости, - ответил мне брат. - Я
попытался открыть дверь, и она увязла в бумаге. Пришлось распечатать новый
мусорный пакет, чтобы убрать в прихожей. Можешь поверить? Слим думает, что
конкуренты "Поппа Итальяно" пытаются напихать в кадр побольше пиццы, чтобы
заставить Картье поменять спонсора.
- Напихать побольше? Хорошая мысль. Две пиццы на дом по цене одной.
Павлов ненадолго умолк. Я вообразила, как озадаченный моим легкомыслием
брат наскоро пересматривает содержание ответной проповеди.
- Ну ладно, - смягчился он наконец. - Я поговорю со Слимом, но ситуацию
с рекламными проспектами тоже надо обсудить.
- Ясно, - сказала я, улыбаясь в трубку. - Повесим на дверях одно из тех
объявлений, которые запрещают совать в ящик рекламу и бесплатные издания,
отваживают коммивояжеров и все такое.
- Плакаты тут не помогут, - сказал брат. - Если объявление заметят
дети, то в нашем почтовом ящике окажутся экскременты и бог знает что еще.
Единственный способ изменить положение вещей - это поговорить с человеком
напрямую.