"Джоан Вулф. Жгучее желание " - читать интересную книгу автораБайрона. - проинформировала она. - С тех пор как она была опубликована, все
только и делают, что сравнивают ее главного героя, Конрада, с лордом Кембриджским. - Боже! - слабо простонала я. Бедный Рив! - Считается, что Конрад - воплощение самого лорда Байрона, но лорд Кембридж гораздо красивее, - благоговейно признала Аманда. - У него такие же ниспадающие на лоб черные волосы, как у Конрада, такие же сверкающие темные глаза, как у Конрада, и... Другая юная леди, закрыв глаза, с чувством продекламировала: Как будто в нем, в душе, где мрак застыл, Кипит работа страшных, смутных сил. - Страшных, смутных сил? - Я с трудом удержалась от того, чтобы не расхохотаться. Следующая поклонница поэзии продолжила еще более прочувствованно: Да, я преступник - как и все кругом! О ком скажу иначе я, о ком? Внезапно мне почему-то расхотелось смеяться. - Видите ли, мисс Вудли, - объяснила Аманда, - у Конрада есть некая ужасная тайна, которая ранит его душу, и поэтому он так себя ведет. - Она одарила меня ослепительной улыбкой. - Вы обязательно должны прочесть Корсара, обязательно. - Да, - согласилась я. Мне было несколько не по себе, но я всячески ничего общего с Корсаром, пусть даже у него черные волосы и сверкающие глаза. Аманда вздохнула. - Кто-то сказал о Байроне: Сумасшедший, безнравственный и опасный. Так вот, моя мама говорит, что эти Слова вдвойне применимы к Кембриджу и что я должна держаться от него подальше. Обе девушки посмотрели на меня с неприкрытой завистью. - Какая вы счастливая! Когда мы приехали домой, уставшая мама отправилась в постель, я же знала, что сразу не засну, поэтому пригласила Рива на чашку чаю. - Пойдем в библиотеку, - предложил он. - Ты выпьешь чаю, а я бокал бренди. Я пошла за ним по выложенному черно-белым мрамором полу. Мы вместе вошли под высокие своды уставленной книжными шкафами комнаты, стены которой были обшиты дубовыми панелями. Подойдя к стоящему в углу буфету, Рив достал оттуда бутылку и жестом указал мне на стоявшее перед камином кресло. Он устроился в кресле напротив. Поставив бутылку на маленький столик, Рив налил себе полный бокал и сделал первый глоток. - Я предполагал, что ты будешь популярна, но не думал, что окажешься королевой бала, Деб, - сказал он и снова отхлебнул бренди. - Половину тех, кто приглашал тебя на танец, я почти не знаю. В комнату вошел дворецкий и поставил передо мной поднос. Налив себе чаю, я положила сахар и принялась его размешивать. Я подняла взгляд на Рива |
|
|