"Стюарт Вудс. Полицейская сага" - читать интересную книгу автора

- Билли, ты же знаешь, что нам потребуется гостиная.
- Но к нам почти никто не ходит; она просто будет стоять пус...
- Билли!
Мальчик откинулся на заднем сиденье, грустно глядя матери в затылок.
А Элоиза показала ему язык.
Уилл Генри бросил взгляд на Кэрри. Он понимал, что она одновременно и
страшится, и с нетерпением ждет их будущей жизни в Делано. Ей понравится,
что к подругам можно будет пройти пешком, но без фермы она какое-то время
будет чувствовать себя неуверенно. Тем более, он ей четко объяснил, в чем
будет заключаться его работа. Сказал только, что будет работать "городским
служащим", а что конкретно будет входить в его служебные обязанности - об
этом он пока умолчал. Но на данный момент ей этого оказалось достаточно.
Пока что он еще не представлял себе, как ей обо всем расскажет.
Сидя за рулем автомобиля, Уилл Генри погрузился в размышления. Он
стал отбивать пальцами по баранке руля ритм одного из баптистских гимнов и
напевать его себе под нос.
Он чувствовал себя так, как некоторые чувствуют себя, демобилизуясь
из армии; как некоторые чувствуют себя, расплатившись с долгами; как
чувствуют себя все, очутившись на свободе.
И он громко запел последнюю, бодрящую строку гимна.


Глава 4


Хью Холмс предвидел исход заседания городского совета, вплоть до
того, в какой форме совет согласится оплатить страховой полис. Он заранее
ожидал возражений со стороны Идеса Брэя, но готов был в качестве
компромисса предложить целевую надбавку к окладу. И обрадовался, когда это
сделал другой.
Он был настолько уверен в таком результате голосования, что уже на
следующий день после Рождества предоставил Уиллу Генри Ли годичную аренду
на дом, не так давно ставший собственностью банка в силу исчезновения
владельца, попросту сбежавшего из-за неурожая зерновых и фуражных культур.
Холмс направил собственную экономку прибрать дом к приезду семьи Ли. Он
знал, что Кэрри после сборов и переезда приедет усталой и устанет еще
больше, распаковывая вещи, так что у нее просто не хватит сил привести
пустовавший несколько месяцев дом в порядок. Еще до подписания арендного
договора Холмс затронул вопрос страховки.
- Уилл Генри, вы не подумали о возможности гибели на новой работе?
- Ну, полагаю, что буду иметь при себе оружие. Риск - часть этой
работы. Хотя думаю, что с таким же успехом меня может залягать насмерть
мул, когда я в субботу днем буду регулировать движение на Главной улице.
Шансы на это и на гибель от выстрела равны.
- По-видимому, вы правы, но, честно говоря, ношение оружия, а иметь
при себе оружие обязательно, люди не поймут, если будет иначе, - так вот,
наличие оружия лишь увеличивает шансы возможного выстрела в вас. Вы
наверное знаете, что английские полисмены, как они называют себя, "бобби",
огнестрельного оружия при себе не имеют. Они считают, что коль скоро
преступникам известно, что полиция не будет стрелять, то и сами они,