"Йост Ван Ден Вондел. Стихотворения " - читать интересную книгу автора

130 Да обуздается навек сия тщета,
Да будут ввергнуты в покорство эти звери!
Коль скоро истреблен и враг во божьей вере
(В стране истерзанной бывает, что и так)
Они - утешены. Любой неверный шаг -
Их волей ринется лавина кар суровых
На тех, кто в Библии - скамья для стоп Христовых.
Разумный, зря сие, вскричать готов всегда:
И нам - не только им - грозит сия беда!
Наследство общее - Христовой веры благость,
140 Кто спорит с тем - о том и говорить-то в тягость.
Я знаю неких Пап {10}, что, Францию деля,
Себе присвоили владенья короля,
И вот - растерзана свобода Ла Рошели.
Не то, чтоб мы при сем как зрители сидели,
Но зрим, как тот, кто слеп, быть алчет знаменит.
Так Люцифер алкал {11} взнести свой трон в зенит,
Однако сброшен был в пучины преисподней,
Бескрыл и жив одной лишь милостью господней.
Глаза имеющий - способен зрить вполне,
150 Сколь много бед такой призор чинит стране.
Клевреты сих владык - разнузданная свора.
Нас да спасет господь от оного призора,
Мятеж бессмысленный - цель коего и суть.
Да будет Случай нам взойти на верный путь,
Да воцарят у нас по твердому веленью
Мир, и согласие, и польза населенью.


ОЛИВКОВАЯ ВЕТВЬ ГУСТАВУ АДОЛЬФУ,


дабы подвигнуть Его Величество к пощажению Кельна,
моего родного города.

О чем на воле распевает пташка?
Возможно жить везде,
Но о родном гнезде
Забыть навек - невыносимо тяжко!
Вот так и я: пусть жизнь моя привольна
На новом берегу, -
Но все же не могу
Забыть родные пепелища Кельна.
Там я познал вкус молока и мода,
10 Я там когда-то рос
Среди богатых лоз,
Я из фиалок пил росу восхода {1}.
И этой влаги сладостной отведав,
Тревоги не таю:
В моем родном краю