"Йост Ван Ден Вондел. Стихотворения " - читать интересную книгу автора 80 Так Рифмача корил Вильгельм {6}, седой и гордый.
Искусство клеветы - в союзе с адской тьмой. Вот, Фландрия была задета сей чумой {7}, И мигом рухнуло от малого коварства Все благоденствие, вся прочность государства, И берег сей предстал, как все иные, наг. Нет, все же есть у нас меж рыхлых дюн - маяк. Держи страну в узде, о Ландеслот, - и все же На Волчегнева вздень намордник, да построже! Покуда совладать с ним хочешь ты добром, 90 Нечистый глас его гремит, как Божий гром, Грозу усердно столь зовет сей плут упрямый, Что по стране вода уже смывает храмы, И станет пуст вот-вот корабль просторный твой. Об этом Роберт знал и славный Рулевой {8}: Он прыгнул бы за борт, не будь уверен свято Во всех, от боцмана до юнги и солдата. Порядок нам ладью спасет и обновит: Распущенность есть плод, что слишком духовит Для обоняния, как тяжкий смрад звериный - 100 Негодна эта вещь в пути через пучины. Что суше в благодать, то морю ни к чему. Красивый попугай живет в ином дому, Но если он болтлив сверх меры, думать смею - Захочется свернуть сему поганцу шею. Златое яблоко в серебряном ларце, - Как злато, мудрый чтит слова и числит строго; Напротив, тот, кто их извергнет слишком много, Вотще надеется в конце торжествовать 110 Над мыслями судьи. Юнцам - и то плевать {9} Теперь на королей, соседей наших славных, На всех, кто выше них, тем более - на равных. Что грех для христиан - к тому их и влечет, И, чем грязней свинья, тем боле ей почет, Особо ж - коль во храм явиться довелось ей, Сердца же змей полны, и жаб, и мошки песьей. Здесь каждый убежден в безгрешии своем, Собратий во Христе он съесть готов живьем, Но, диспут проиграв, смущается не слишком: 120 Афронта он не зрит своим тупым умишком. Закрыть врата небес врагам и чужакам! Кому пристала честь - тот связан по рукам. Но силы света тьма вовек не подневолит, Крупица истины пусть робко, но глаголет, А Лицемерие тем временем - в цвету: Спор о божественном - назвали склоку ту. Иль в агнчью шкуру всяк желающий проникнет? Но, ибо волки суть, кой-кто порою рыкнет, Начнется мерзкий визг и вой вокруг креста - |
|
|