"Майя Войцеховская. Тень быка " - читать интересную книгу авторав грудь почти всегда смертельна.
- Если он убивает честно, без обмана, то рискует, что удар придётся именно в грудь. - Но некоторые обманывают. Когда так бывает, это видят все; даже туристам видно, что происходит обман. - Не жди равной битвы. Бык должен умереть. Только иногда, очень редко, бык остаётся в живых. Если он вышел на арену и остался жить, причина может быть одна из двух: или он слишком труслив и, обесчещенный, встретит смерть вне арены, или же - так храбр, что и тореро, и зрители хотят сохранить эту необычайную храбрость в его потомках. - Человек может жить и умереть по тем же причинам. Если он храбр - он, возможно, умрёт; если же он трус - то, может, и будет жить, но это жизнь в позоре. Или он может быть только ранен, как из-за храбрости своей, так и из-за ее недостатка. - Ты должен помнить, что одной смелости мало. Тореро должен знать и понимать противостоящее ему животное. Каждое животное. - Учиться придётся много, Маноло, но изучать ты будешь благороднейшее из всех животных. Нет прекраснее зрелища в животном царстве, чем взрослый бык в действии. По храбрости, гордости, величию и силе он не сравнится ни с кем другим. Насколько видел Маноло, шестеро мужчин куда больше интересовались быками, чем людьми, которые сражались с ними. Что же до остального, у него кружилась голова от множества новых сведений. Голоса мужчин, казалось, сливались в один всё более настойчивый голос. - Те, кто любит корриду, делятся на три группы. Есть туристы, которые быть и испанцами, которые попадают на корриду раз или два в жизни. Ещё есть тореристы. Им интересен только тореро. Некоторые любят тех, кто красиво смотрится в костюме света; некоторые - тех, кто проделывает красивые и бессмысленные фасонные выпады, не выказывая ни умения, ни храбрости. И наконец, есть тористы, такие, как мы, - те, кто любит быков. Мы ценим только чистое искусство - способности быка и то, как его действия отражаются на умении тореро. С тех пор, как умер твой отец, нам почти не на что смотреть. Умирает коррида. Кто-то должен её воскресить. Шесть пар глаз уставились на Маноло. Он почувствовал, что в каждой паре светилась та же надежда: что он, Маноло Оливар, однажды вернёт корриде искусство своего отца, - и опустил глаза в смятении и страхе, потому что чувствовал, что их надежды никогда не воплотятся в жизнь. [Image007] Глава 4 Когда они вошли, было пять часов дня и светило яркое солнце. Первое, что увидел Маноло, была не толпа, а большой песчаный круг, наполовину освещённый, наполовину тёмный. Пустой и тихий. Потом он увидел людей. Толпа была многоцветной и шумной. Люди ждали. "От них никуда не уйти, - подумал Маноло, - кроме как на спокойный и ровный песок". Ещё до того, как сесть, он |
|
|