"Шэрон де Вита. Счастье в награду " - читать интересную книгу автораШэрон ДЕ ВИТА
Перевод с английского А. Красновой СЧАСТЬЕ В НАГРАДУ Литературный ПОРТАЛ http://www.LitPortal.Ru # Анонс Неожиданно для самого себя Майкл Галлахер после десяти лет службы в полиции поменял все в своей жизни: профессию, место жительства, приобрел семью и ребенка - и все это в течение тридцати дней. Так бывает. Большая награда за большой риск. ГЛАВА ПЕРВАЯ Лейтенанта Майкла Галлахера разбудил телефонный звонок. Сон не принес ему бодрости, и просыпаться совсем не хотелось. Телефон же настойчиво продолжал звонить. С трудом высвободив руку из-под одеяла, Майкл взял трубку - Надеюсь, вы звоните мне не просто так, иначе вам крышка. - Галлахер, это капитан Маккена. - Сэр?! - Майкл моментально проснулся. - Галлахер, это ты вчера после обеда спас ребенка? Вчера? После обеда? Как можно посреди ночи вспомнить, что было вчера, когда даже свое имя вспоминаешь не сразу? Последние шесть месяцев работы были такими напряженными, что теперь каждая попытка сосредоточиться вызывала мигрень. Что же все-таки было вчера? Вчера он закрыл дело. Взял под стражу подозреваемых, дописал отчеты и направился домой, чтобы хорошенько выспаться. Ах, да, ребенок. - Так точно, сэр. Его мать отвлеклась - разговаривала по мобильному телефону. Ребенок побежал за мячиком и оказался на проезжей части. Я был рядом, подхватил ребенка и передал его матери. Ничего особенного, сэр. - Ошибаешься, Галлахер. Пресса посчитала твой поступок особенным. О тебе написали статью, твои фотографии напечатаны во всех газетах Чикаго. - Что?! - подскочил Майкл. - Твои фотографии во всех газетах, Майкл, терпеливо повторил шеф. - Один репортер оказался неподалеку и сфотографировал тебя с ребенком на руках. А сейчас у меня сидит одна назойливая журналистка, которая хочет взять эксклюзивное интервью у героя. Между прочим, Майкл, ты стал самым сексуальным полицейским города. - Черт, - выругался Майкл, стиснув трубку до боли в пальцах. |
|
|