"Вернор Виндж. Болтунья" - читать интересную книгу автора

также как-то договориться с Лотлримаром, чтобы там скрепили наше соглашение.
Кое-как натянутая улыбка сползла с ее лица.
- Это абсурд! - Она посмотрела куда-то в сторону от камеры. - Лотлримар
о нас ничего не знает... Я стараюсь удовлетворить вас, но вы должны знать,
Хамид Томпсон: я - родственный вам, человеческий участник нашей группы. А
мистер Тайнз очень нетерпелив. Я пытаюсь его сдерживать, но если он выйдет
из себя... может произойти такое, что всем нам будет неприятно. Вы меня
понимаете?
Сначала ложь, потом деликатность бульдозера. Хамид подавил улыбку.
Аккуратнее. Может быть, ты принимаешь истинное безумие за блеф.
- Да, мисс Равна, я вас понимаю, и ваше предложение весьма щедрое.
Но... мне нужно обдумать. Вы мне можете дать еще немного времени?
"Чтобы успеть пожаловаться директору Тура".
- Да. Сто часов нас устроит.
Когда она отключилась, Хамид еще долго сидел, невидящими глазами глядя
в экран. Кто же такая эта Равна? За двадцать тысяч лет колонизации на
планетах подиковиннее Средней Америки разнообразие человеческих форм зашло
далеко. Почти между всеми детьми Земли, возможно, было скрещивание, хотя они
отличались друг от друга куда больше, чем расы родной планеты. Равна была
больше других Туристов похожа на женщину Земли. Если считать, что у нее рост
нормальный, она вполне могла бы сойти за американку с Ближнего Востока:
крепкая, темнокожая, черноволосая. Но были и различия: складка эпикантуса
около глаз и радужки невероятно фиолетового цвета. Однако все это было
тривиально по сравнению с ее манерой поведения.
Почему она не получала видео Хамида? Она слепа? Нет, в остальном так не
казалось, он вспомнил, как она оглядывалась вокруг. Может быть, она что-то
вроде имитатора личности. В американской научной фантастике конца двадцатого
века это был стандартный ход, но идея себя изжила, когда в начале двадцать
первого компьютеры вышли на предел своей производительности. А вот Вовне
такие вещи должны быть возможны, а уж в транслюдском космосе - наверняка.
Здесь они, конечно, будут работать не очень хорошо. Может быть, эта самая
Равна - просто графическая заставка для мистера Тайнза, кем бы он ни был.
Но почему-то Хамид думал, что она реальна. Она на него подействовала
чисто по-человечески. У нее точно была хорошая фигура, вполне различимая под
мягкой белой рубашкой и штанами. И Хамид точно сходил с ума по девчонкам
последние пять лет, бывал таким озабоченным, что даже глазеть на манекены в
магазинах Маркетта и то уже было приятно. Но при всей своей сексуальности
Равна в этом смысле не была примечательна. Ничего не было в ней такого, как
в Джилли Вайнберг или в жене Скандра Вринимишринитана. Но если бы он
встретил ее в университете, то постарался бы привлечь ее внимание куда
больше, чем было с Джилли... а это очень много.
Хамид вздохнул. Наверное, это все только подтверждает, насколько он сам
спятил.
- Хочу гулять! - Болтунья потерлась о руку Хамида. Он заметил, что
вспотел, несмотря на холод в комнате.
- Господи, только не сегодня, Болтунья.
Хамид понимал, что "Равна и Тайнз" сильно блефуют. С другой стороны,
ясно было, что они из тех, кто просто забирает, что им надо, если это
возможно.
- Хочу гулять! - Голос Болтуньи стал громче.