"Вернор Виндж. Превратности судьбы" - читать интересную книгу автора

- Да, Ваше Преосвященство. Я родился в Великокняжеском Калифорнийском
Заповеднике. На протяжении столетий мое племя передает премудрость Большого
Врага от отца сыну. Много раз Великий Князь посылал меня обследовать
пылающие руины, которые расположены в Заповедниках. Я узнал о прошлом все,
что мог.
Помощник Вани открыл было рот - без сомнения, для того, чтобы сделать
какое-нибудь едкое замечание в адрес неграмотных дикарей, которые строят из
себя археологов - но Биладзе не дал ему заговорить. Парень плохо знаком с
обычаями Двора, но уже не настолько новичок, чтобы ему сошли с рук
оскорбительные высказывания по поводу мнения принца. Биладзе знал: каждое
слово, произнесенное в рубке управления, становится известно агентам
Комитета Безопасности, которые прячутся где-то на борту. Более того: каждый
маневр, который осуществляет команда, проходит проверку компьютеров Комитета
Безопасности. Для слежки использовались и граждане Империи. Правда, лишь
немногие начинали понимать, насколько распространена тактика наушничества,
прежде чем попадали на Императорскую Службу.
- Я перефразирую вопрос Коли, - сказал Биладзе. - Как тебе известно, мы
двигаемся назад по орбите Земли. В конечном счете, через пятнадцать часов
мы - если только не задержимся из-за этой штуки - мы окажемся достаточно
далеко, чтобы столкнуться с объектами на троянских орбитах. Теперь у нас
есть определенная причина полагать, что по крайней мере несколько зондов
были запущены с орбит типа земной и со временем оказались в троянских точках
Земли...
- Да, Ваше Преосвященство, я предложил эту идею, - ответил Боблансон.
И все-таки, сколько же в нем мужества, удивленно подумал Биладзе.
Возможно, коротышка знал, что для принца его зверек порой может оказаться
важнее, чем гражданин Империи. Ясно одно: образование этого парня не
ограничивается байками, которые в его племени рассказывают из поколения в
поколение. Идея поиска искусственных объектов в районе троянских точек
остроумна... правда, Биладзе полагал, что при более внимательном
рассмотрении найдется пара причин, по которой это окажется трудно применить
на практике. Но принц редко утруждает себя внимательным рассмотрением
вопроса.
- В любом случае, - продолжал Ваня Биладзе, - мы что-то нашли, но оно
находится весьма неблизко от пункта нашего назначения. Возможно, принц не
заинтересуется. В конце концов, главный повод для этой экскурсии -
празднование его дня рождения. Не исключено, что Император, принц и все
благородное собрание будут не слишком счастливы, если мы заставим их
отвлечься на подобные вопросы. Но мы знаем, что ты пользуешься особым
доверием принца, когда дело касается его коллекции доимперских космических
зондов. Мы надеялись...
Мы надеялись, что ты снимешь нас с крючка, приятель. Его предшественник
на этой должности был казнен принцем, тогда еще совсем мальчиком.
Преступление заключалось в следующем: он оторвал Его высочество от обеда. В
тысячный раз Биладзе осознал, насколько хочет вернуться на флот с его
старомодными порядками - где исследование можно было провести под видом
маневров... или даже на Землю, в какую-нибудь грузинскую лабораторию. Чем
ближе Гражданин находится к центральной власти, тем больше вселенная вокруг
него напоминает сумасшедший дом.
- Понимаю, Ваше Преосвященство.