"Вернор Виндж. Завоевание по умолчанию" - читать интересную книгу автора

- Простите? За что им вас ненавидеть?
- За то, что я... э-э-э... якшаюсь с "зеленушками". То есть с вами. Я
знаю одного из них, мы вместе учились в колледже. Действительно славный
паренек. Он хотел изучать низкоэнергетические ядерные реакции - довоенные
ученые так и не успели изучить эту область. Его жизнь закончилась, когда он
обнаружил, что вы знаете куда больше, чем он когда-либо сможет узнать -
разве что начнет с самого начала, но уже на ваших условиях, Теперь он, если
разобраться, - просто раб, который прислуживает за столом.
- Он не раб, девочка. "%Вурлиг Компани" - не тот тип организации. Ваш
приятель - слуга, которому доверяют, о котором заботятся. Служащий, если вам
будет угодно. Он может собрать вещи и уехать в любое время, когда пожелает.
Мы достаточно хорошо платим, чтобы земляне сами просили у нас работу.
- Вот именно об этом я и говорю, - неопределенно отозвалась Мэри. - А
вы? Разве вы не чувствуете враждебности со стороны своих друзей из-за того,
что развлекаетесь с землянкой?
Я рассмеялся.
- Во-первых, я не развлекаюсь. Я провожу научное исследование, и вы
снабжаете меня необходимым материалом. Во-вторых, ни одного из этих людей я
не знаю настолько, чтобы называть его своим другом. Это касается даже тех, с
кем я сюда прилетел. Все это время мы провели в глубокой заморозке, имейте в
виду. Некоторые из микин, если разобраться, поддерживают весьма тесные
дружеские отношения с туземцами - например, те же Маленькие Братья. Знаешь,
что они говорят при каждом удобном случае? Иди к ним с миром и занимайся
любовью... можно так выразиться? Думаю, в Компании есть люди, которые
настроены по отношению к вам весьма враждебно - например, Хорлиг и Че#. Но я
не спрашивал у них разрешения. Если они хотят остановить меня, им придется
иметь дело вот с этим, - и я крутанул барабан маленького пистолета,
стреляющего дротиками, который был прикреплен у меня на запястье.
- Правда?
Думаю, что она собиралась сказать кое-что еще, но в этот момент подошли
официанты и начали накрывать на стол. Это было очень кстати. В течение
нескольких минут никто из нас не произнес ни слова. Вскоре с обедом было
покончено. Мы сидели и смотрели на людей, которые катались на досках. У
одной пары доски были оборудованы мотором, и они летали по заливу
наперегонки с дельфинами. Их оливковые тела красиво блестели среди волн.
Наконец она заговорила.
- Хорлиг всегда меня смущал. Он странный даже для микин... только без
обид. Мне кажется, он считает землян тупыми трусливыми невеждами. И при этом
внешне он куда больше похож на землянина, чем на микин.
- Он действительно принадлежит к другому подвиду. Разница та же, что
между вами и зуландерами. Немного иная структура скелета, другой цвет кожи -
не оливково-зеленый, а пепельно-серый. Наши предки жили на разных
континентах. Их раса - в отличие от нашей - так и осталась на уровне
каменного века. Примерно четыреста лет назад наша раса начала заселять их
континент. Тогда у нас уже было огнестрельное оружие. Они просто смели
предков Хорлига. Всякий раз, когда они пытались оказать нам сопротивление,
мы убивали их. Всякий раз, когда они не оказывали сопротивления, мы
отправляли их в резервации. Последний глойн умер в резервации, думаю, где-то
пятьдесят лет назад. Остальные смешались с расой победителей. Хорлиг похож
на чистокровного глойна больше, чем кто-либо, кого я видел. Возможно, именно