"Вернор Виндж. Соучастник" - читать интересную книгу автора

произнес:
- О, Ховард!
- Приветствую, - Прентис положил портфель на стеллаж и снял жакет,
потом обернулся, посмотрел на меня.
- Вообще-то, это мой рабочий кабинет, - мягко заметил он.
Я не поддался. В таком состоянии уже не до любезностей.
- Прентис, тебе придется кое-что объяснить, - я жестом указал на
картины и считывающее устройство. - Кто-то ворует компьютерное время, и я
думаю, что это ты.
Прентис бросил взгляд на Су.
- Решили наконец-то устроить перекрестную проверку - верно, Арнольд?
Ладно. Я знаю, что больше года не протяну. И знаю, за что бьюсь.
Судя по виду Арни, для него это оказалось полной неожиданностью. Целый
год Прентису удавалось скрывать подлог, а сейчас он спокойно во всем
признался.
- Ну да, - я фыркнул. - Что такое четыре миллиона Долларов для "Ройс
Инкорпорейтед"?
- Как думаешь, что это такое? - он не стал дожидаться ответа. - Я
получил это буквально только что.
Прентис полез в свой портфель и вытащил ТВ-картридж.
- Нас с Мойрой всегда приводил в ужас тот факт, что в некоторых видах
искусства художнику-одиночке делать нечего. Взять ту же киноиндустрию.
Большинство фильмов обходятся в миллионы долларов, для съемок задействуют
сотни людей - актеров, режиссеров, операторов...
За разговором он прогонял пленку через многочисленные головки
считывающего устройства. Наверно, вы думаете, что он хочет показать нам
что-то из домашнего видео. Вот язва! Но я не стал его останавливать. В конце
концов, он меня заинтриговал. Ради чего ему было губить свою карьеру?
- Как бы то ни было, - продолжал Прентис, - вернемся в 1957 год. Тогда
я понял, каким образом человек может в одиночку создавать фильмы. С тех пор
для нас с Мойрой это стало главной целью в жизни. Поначалу мы и представить
себе не могли, какая эта адская работа и какими мощными должны стать
компьютеры, чтобы помочь нам сделать то, чего мы хотим. Но я получил диплом,
и мы ухватились за эту возможность, - он заправил ленту в приемный картридж
и щелчком загнал его на место. - С помощью 4D5 мы смогли экранизировать один
из величайших романов двадцатого века.
- Вы использовали 4D5, чтобы снять мультик!
Арнольд, похоже, не верил своим ушам. Он уже забыл о преступлении,
из-за которого мы сюда пришли.
Впервые за все это время Прентис выказал раздражение.
- Да, представьте себе, мультик! Можете заодно назвать "Мону Лизу"
мазней... Сделайте одолжение, Арнольд, выключите свет.
Лампы погасли. Прентис включил проектор. Телеэкран на стене ожил.
У меня перехватило дух.
Ночь. Пейзаж с пурпурными цветами.
Но сейчас он выглядел иначе. Это было окно в другой мир. Когда я
разглядывал картину, мне стало не по себе, но сейчас меня охватил ужас.
Три хрупких фигурки спускались по склону в долину. Внезапно я понял,
почему пейзаж показался мне знакомым.
Прентис снял мультфильм по "Властелину Колец".