"Вернор Виндж. Дальний прицел" - читать интересную книгу автора

искажается изображение. Через пять лет ей удалось обнаружить некоторые
аномалии. Это наводило на размышления, но никаких явных признаков
существования планет пока не было.
Неважно. Узе была терпелива. Она развернула телескоп на крошечную долю
градуса и в течение следующих пяти лет наблюдала за Бейкер. Затем снова
повернулась к Астре. Пятнадцать раз повторялся этот цикл. За время
наблюдений Бейкер дважды полностью обошел вокруг Астры, и максимальное
взаимное удаление увеличилось почти до одной десятой градуса. И в конце
концов Узе убедилась: у Бейкера была планета. Возможно, еще одна вращалась
вокруг Астры. Скорее всего, обе были газовыми гигантами.

* * *

До прибытия в систему Центавра осталось меньше девяти сотен лет.
Узе продолжала наблюдения. Под конец она видела газовые гиганты как
крошечные светлые пятнышки - они больше не были просто статистическими
корреляциями ее тщательно собранных данных. Через четыреста лет стало ясно,
что остальные аномалии дифракционной картины Астры - это еще одна планета,
которая находилась приблизительно том же расстоянии от звезды, что и Земля
от Солнца. Пятнадцать лет спустя Узе обнаружила такую же планету у Бейкера.
Если исследовать эти планеты, то это следовало распланировать очень
тщательно. Те способности к маневрированию, которые были указаны в проектных
спецификациях, позволяли исследовать лишь одну систему. Однако навигационная
система Узе за эти столетия сохранилась лучше, чем ожидалось. Пожалуй,
визуальное наблюдение было по-прежнему возможно.
Триста пятьдесят лет спустя Узе произвела еще одну, довольно
значительную, корректировку курса - более чем на двести метров в секунду.
Эта поправка, по существу, была чем-то вроде промежуточного шага. Прибытие
откладывалось на четыре месяца. Но, таким образом, Узе могла пройти мимо
планеты, которую хотела исследовать, а затем, если попытка приземления не
будет предпринята, поле тяготения Астры вызовет искривление ее траектории и
выбросит ее в планетную систему Бейкера.
Теперь реактивные двигатели Узе могли развивать ускорение менее
восьмисот метров в секунду - меньше одного процента от той скорости, с
которой она двигалась относительно Астры и Бейкера. Если оказаться в нужном
месте в нужное время, этого будет достаточно, но в противном случае...

* * *

Узе снова и снова, все более точно, рассчитывала орбиты небесных тел,
которые она обнаружила. Со временем выяснилось, что планет несколько больше:
у Астры в общей сложности их оказалось три, у Бейкера - четыре. Но лишь два
главных кандидата - назовем их Астра II и Бейкер II - находились на нужном
расстоянии от своих светил.
Восемнадцать месяцев спустя Узе увидела, что у Астры II есть луны. Это
была хорошая весть. Теперь можно было определить массу планеты и еще точнее
рассчитать свой курс. От Астры ее отделяло менее пятидесяти астрономических
единиц, от Бейкера - восемьдесят. Произвести спектроскопическое исследование
планет не составило никакого труда. У главных кандидатов имелось достаточно
кислорода в атмосфере; правда, атмосфера более далекого Бейкера II казалась