"Джоан Виндж. Пешка ("Кот" #2) " - читать интересную книгу автора

и является, согласно межкорпоративному договору, владельцем контрольного
пакета акций ЦХИ. Она же представляет наши интересы в Совете Федерации.
"М-да, - подумал я. - Не женщина, а дьявол... Либо - пустое место,
пешка в их игре". Вероятнее всего последнее.
- И вы хотите, чтобы я выяснил, кто вознамерился ее убить?
Если лучшие ищейки Центавра не в состоянии их выследить, неужели
наверху думают, что мне это удастся?
Но Брэди подтвердил свою мысль:
- Ты будешь действовать как ее помощник. Будешь сопровождать ее всегда
и везде. Леди Джули рассчитывает на то, что использование твоих...
способностей для защиты другого человека облегчит твое состояние.
Я выпрямился.
- "Другой человек" должен для меня что-то значить. А на леди Элнер,
равно как и на интересы Транспорта Центавра, мне насрать. - Я покачал
головой, снова начиная психовать. - Как бы то ни было, я прошел через такое
количество терапевтических процедур, что этого хватило бы для улучшения
состояния всех людей на планете, вместе взятых; но я все еще не способен
контролировать пси-зону мозга. Раньше я был в порядке настолько, чтобы,
может быть, сделать то, что вы хотите, но сейчас - нет. Если вас на самом
деле волнует безопасность леди Элнер, найдите кого-нибудь другого.
На несколько секунд наступила тишина. Затем он сказал:
- Существуют наркотики, которые сделают это возможным. Они заблокируют
боль, которая подавляет тебя. Мы можем достать их.
Я уставился в пол.
- Знаю, - наконец сказал я, снова подняв глаза, - и существуют
препараты, которые заставят тебя поползать на четвереньках пару-тройку
деньков.
Брэди заиграл пальцами, выстукивая на черной поверхности стола немой
код, обозначая им свое нетерпение. Потом пристально посмотрел на меня:
- Ты не прогадаешь.
Я снова покачал головой:
- Извиняюсь. У меня уже есть занятие. Вы прервали его. Доставьте меня
обратно на "Дарвин". - Я встал.
- Ну, раз ты хочешь... - Брэди откинулся в кресле и хрустнул
пальцами. - Твой кредит приближается к многозначительной цифре ноль ноль
ноль, а обучение должно быть оплачено в конце семестра. И что ты тогда
собираешься делать? - Это не было простым любопытством. Слова попали не в
бровь, а в глаз. - Да, - ухмыльнулся он, - мы действительно знаем о тебе
все.
Бессильная ярость охватила меня. Три года назад у меня не было ни прав,
ни браслета, я даже не существовал для галактической Сети, следящей за
жизнью каждого, кто заслуживал внимания, со дня рождения до самой смерти. И
мне отплатили за "службу" Федерации, отделавшись от меня: дали право на
существование, но не дали права на жизнь - свобода, с которой не знаешь как
быть. Да, я был свободен и понимал, что это не может длиться вечно. Но я
провел всю жизнь на дне клоаки. Я должен был многое узнать и многое забыть.
Мне хотелось выяснить, что же я терял все эти годы. Поэтому-то я и поступил
в Космический университет, а обучение в нем стоило дорого.
- Что, не найти остроумного ответа? - спросил Брэди, переходя в
наступление. - Ты серьезно думал, что университет - этот склад испорченных