"Пенни Винченци. Жестокий роман (Том 1) " - читать интересную книгу автора

держались с местными жителями весьма любезно, учтиво называя всех женщин
"мадам", а всех мужчин старше двадцати пяти лет - "сэр". Они часто угощали
местных знакомых, выказывая несвойственную англичанам щедрость. Брендон
неоднократно покупал завсегдатаям паба по кружке пива, раздавал жевательные
резинки и сигареты "Лаки Страйк" и нередко подвозил их на своей машине,
встречая кого-либо на пустынной дороге, хотя это было строжайше запрещено
армейской инструкцией.
Только местные детишки относились к американцам дружелюбно. Они часто
бегали за ними, выпрашивая жевательную резинку и подражая их армейской
манере отдавать честь. Но как только рядом появлялся кто-нибудь из
взрослых, они убегали.
- Местные ведут себя так, словно мы собираемся похитить их или
ограбить, - сказал как-то Брендон своему командиру. Тот похлопал Брендона
по спине и постарался успокоить.
- Не все ведут себя одинаково, - заметил он. - Попробуй поставить себя
на место этих людей. Они одиноки и очень напуганы, да и жизнь у них сейчас
не из легких. Поэтому они так настороженно относятся к нам. По их мнению,
мы бездельничаем, болтаемся по пивным барам и мечтаем соблазнить их
дочерей. Дай время, и все станет на свои места.
- А сколько, по-твоему, нужно времени? - спросил Брендон. - Несколько
лет или десятилетий?
Даже сельский ландшафт разочаровал Брендона, Он неплохо знал старых
английских художников и надеялся увидеть здесь нечто похожее на известные
полотна Констебля - золотистые поля, прелестные домики под лазурно-голубым
небом. Однако его глазам предстали мрачный сероватый ландшафт и унылое,
беспросветное небо, которое угнетало его. У них появилась ходячая шутка: в
Англии есть только два сезона - зима и июль.
Брендону, впрочем, она не казалась веселой. г В обычных ситуациях
Брендон отличался душевной уравновешенностью. Он родился в большой семье,
имел двух старших сестер и двух младших, обладал сангвиническим
темпераментом и был жизнерадостным и веселым. Его семья жила в Бруклине и в
сыне души не чаяла. Брендон вырос уверенным в себе, общительным и
обаятельным. Еще в школьные годы он увлекался театром и проявил недюжинный
талант к актерскому мастерству, Сначала он играл в школьных спектаклях, а
после изучал актерское мастерство в небольшой студии, откуда и попал в
военно-воздушные силы, когда началась война. И вот он в Англии, в стране
Шекспира, которая дала миру так много прекрасных актеров. И лучших из
лучших - Лоуренса Оливье, Джона Гилгуда и Ральфа Ричардсона. Брендон даже
подумывал остаться в Англии после окончания войны и поучиться в
каком-нибудь известном театральном коллективе.
Пребывание в Саффолке томило его своей неопределенностью и невыразимой
скукой. Брендон был типичным жителем Нью-Йорка. Этот город заражал его
своей энергией и напряженным ритмом жизни. Здесь все было иначе. Застойное
болото глухой провинции засасывало его, лишая сил и обрекая на мучительную
тоску. В первые дни Брендон с друзьями довольно часто отправлялся в город,
надеясь пообщаться с людьми, найти какую-нибудь девушку - даже не для
флирта, а просто для того, чтобы поболтать. Но из этого ничего не вышло.
Местные сторонились американских солдат.
Как и многие другие американцы, Брендон был открытым парнем и не
понимал, почему к ним относятся здесь так враждебно. Даже если ему